Владимир Высоцкий Немало эпизодов символических включает мультсериал "Ну, погоди!". Главный герой — Волк - должен был иметь голос с хрипотцой. Заяц - звонкий и чистый. Кто в Союзе обладал самым известным хриплым баритоном? Конечно, Владимир Высоцкий. Ему Котеночкин и предложил озвучивать Волка. Актёр, бард и поэт, однако, личностью был одиозной. Советская цензура эту кандидатуру не пропустила. Одну из мелодий, созданных Высоцким, включили все же в мультсериал "Ну, погоди!". Фото главного героя, расположенное ниже, изображает знаменитый кадр: Волк взбирается по канату, подобно альпинисту, под всем известную песню Владимира Высоцкого. Цензура была против голоса всенародно любимого певца, но его художественный свист всё-таки пропустила. Именно благодаря таким эпизодам и детям, и взрослым полюбился мультсериал "Ну, погоди!".
Итак, Высоцкому в очередной раз отказали в роли. Тогда Котеночкин пригласил актёра с не менее характерным голосом. А именно Анатолия Папанова. Зайца озвучивала Клара Румянова. Других персонажей, как известно, нет. За некоторым исключением. В девятом выпуске действие происходит в телевизионном центре, и здесь появляются эпизодические герои, которые говорят голосом Геннадия Хазанова. В пятнадцатом выпуске Владимир Сошальский озвучил Бегемота.
Анатолий Папанов Говорить об этом актере можно бесконечно. Он сыграл в кино множество ролей, некоторые из них стали легендарными. Например, роль тестя спекулянта из фильма "Берегись автомобиля" или одного из злоумышленников в комедии "Бриллиантовая рука". Но немногие сегодня знают о том, что голосом выдающегося артиста говорят персонажи более чем из ста мультфильмов. Анатолий Папанов ушёл из жизни в 1987 году. Спустя пять лет началось создание 17-го выпуска "Ну, погоди!". Папанова ни один актер не мог заменить. Режиссеры решили использовать записи голоса артиста. Таким образом создали еще два выпуска.
Клара Румянова Актриса играла преимущественно второстепенных героинь. Прославилась, конечно, не киноролями. Клара Румянова в советском кинематографе была известна как актриса, способная мастерски воспроизвести детский голос. Впервые она свою редкую способность использовала на съемках фильма "Сельский врач", сымитировав крик младенца. После чего мгновенно прославилась и начала получать множество предложений от киностудии "Союзмультфильм". Клара Румянова озвучила около двухсот мультипликационных персонажей.
