В Ростове-на-Дону, на пересечении Буденновского проспекта и улицы Красноармейской, есть небольшой фонтан. Скульптурная композиция фонтана представляет из себя богатыря и змея, но выглядит их "противоборство", право, крайне любопытно.
Вот, взгляните:
Основной элемент сей структурной композиции - богатырь (старожилы Ростова почему-то зовут его Самсоном), наносящий размашистый удар мечом по... Кому-то. Никакого обозримого врага в плоскости удара не прослеживается. Только небольшой двухголовый змей прячется у ног витязя от неведомой опасности.
Вот фото с другого ракурса:
Обратите внимание: витязь рубит мечом не змея, а явно кого-то другого, кто приблизительно с человека ростом. Поза воина говорит об ударе, который либо был только что нанесен где-то на уровне человеческой шеи, либо будет наноситься прямо сейчас - слева направо и сверху вниз, по диагонали.
Противник - явно не змей. Змей тут маленький, и богатырь задвигает его себе за спину, как ребенка, которого хотят защитить от опасности. И взгляд у витязя устремлен не вниз, на змея, а вперед и направо - то есть противник находится именно там, и он довольно высок.
Фото настоящие. Не из фотошопа. Ростовчане не дадут соврать, а кто не верит, может сам приехать в Ростов и убедиться - это фонтан стоит прямо в центре. Он очень известен в городе, наравне с "конем с яйцами" и со стелой на Театральной площади. Фонтан и статуя довольно старые, установлены еще в тридцатые годы XX века. Скульпторы - С. Корольков и Е. Вучетич.
Хоть режьте меня, хоть вешайте, но ТАК змея не рубят! На того, с кем сражаются, обычно хотя бы смотрят. За русскими змеями не водится способностей василиска или Медузы Горгоны, убивавших, как известно, взглядом. Смотреть на них было вполне себе безопасно.
Тут два варианта - либо скульпторы не просто ничего не понимали в боевых искусствах, а обладали какими-то антизнаниями о них, либо они заложили в статую некий посыл, нам сейчас неведомый. Ибо это прямо какой-то современный фэнтезийный постмодерн, знаете, как из тех книг, где дракон - хороший, а вот принцесса-то и есть главный отрицательный персонаж. Но у авторов уже не спросишь, а известно про историю "памятника", к сожалению, очень мало...
Кстати, в народе его зовут "Памятником борьбы с зеленым змием". Так-то! В русском языке выражение "борьба с кем-то" или "война с кем-то" точно так же может означать и вместе с ним, а не против него...))