Фраза «Таков путь» из сериала «Мандалорец» стала отличным мемом из-за своей универсальности. Но пока одни поражаются, насколько идеально она подходит к любой ситуации, другие знакомят твиттер с азами китайской философии.
Сериал «Мандалорец» дарит фанатам «Звёздных войн» не только расширение вселенной, но и мемы. О малыше Йоде слышали уже все или почти все, а его популярность завела персонажа в The Sims 4 и лишила Disney трёх миллионов долларов, но не только он становится главным героем шуток пользователей соцсетей.
Так, на ресурсе Know Your Meme появилась статья, посвящённая фразе This is the way (наиболее распространённый перевод — «Таков путь»). Это своеобразная мантра, которую используют представители мандалорцев. Они даже произносят её хором в одном из эпизодов.
На англоязычных ресурсах эта фраза стала мемом ещё в конце ноября 2019 года. Но в основном её просто добавляют на картинки.
А вот в русскоязычном твиттере решили, что это универсальный ответ на любые вопросы, в частности — на неудобные. На это обратила внимание пользовательница с ником Geek chick.
«Таков путь» из «Мандалорца» — универсальная фраза для любой ситуации.
— Сколько ещё дом будет весь в блёстках? — Таков путь.
— Почему посуда не помыта? — Таков путь.
— Почему не успеваете к дедлайну? — Таков путь?
— Ты е**бо? — Таков путь.
В реплаях другие люди набросали свои варианты. Фраза действительно подходит и для бытовых технических ситуаций, и для диалога на стройке.