Пока в России школьники наслаждаются честно заработанным отдыхом, турецкие школы продолжают учиться, отдохнув лишь 1 день первого января.
Моя дочь за свои 17 лет успела поучиться и в российской и в турецкой школах, и нам есть что сравнивать.
Но, честно говоря, сравнивать турецкое образование с российским очень сложно – оно просто другое. Оценим его в полной мере, видимо, только когда станем поступать в ВУЗ. Но, по слухам, без репетитора, например, по математике при подготовке к вступительным экзаменам не обойтись!
Всего в турецкой школе 12 классов образования. 1-4 класс – начальная школа, 5-8 класс – средняя, 9-12 – лицей. Плюс существует нулевой подготовительный класс, куда детей отдают уже в 4-6 лет.
Началку мы закончили еще в России, так что по приезде поступили сразу в 5й класс средней школы, не потеряв ни одного года.
В государственной средней школе есть обязательные предметы: турецкий язык, fen, sosyal, английский язык, математика и религия (иностранцы могут не посещать, написав специальное заявление), рисование, музыка, физкультура.
До девятого класса нет разделения на физику, химию и биологию – все входит в один предмет «fen»; историю, географию и обществознание объединяет «sosyal»; алгебра и геометрия – это все «matematik».
Иностранцам нужно понимать, что здесь нет русского языка, русской литературы (вообще нет такого предмета – литература, есть турецкий язык и литература), что история и география – с турецким уклоном и о Турции.
Отдельно изучаются жизнь и деяния Ататюрка (inklap).
Английский язык в обычных государственных школах преподается на очень слабом уровне.
Есть предметы, которые ученик может дополнительно выбрать по собственному желанию, но выбрать и посещать обязан – 3 предмета из обязательных (secmeli). И курсы, которые назначает школа (у нас это были турецкий, английский, математика, fen, sosyal – в рамках подготовки к экзамену перед 9м классом).
Учебный день строился так: 8.00 – линейка, 8.30 – начало занятий. 4 обязательных урока, обед, 1 обязательный урок, 2 сечмели (по понедельникам, вторникам и средам), 3 урока курсов.
Основные экзамены 2-3 раза в семестр, но в промежутках постоянно проходят какие-то тесты, контрольные – я путаюсь, потому что в турецком это называется одним словом sınav.
Что касается каникул, то с этого года школьная система немного изменилась: раньше дети отдыхали только летом и зимой (в конце января 2 недели). Теперь же добавились весенние и осенние каникулы (по 1 неделе). При этом сократились летние каникулы - теперь школьники заканчивают учиться к 20 июня, а начинают примерно 10 сентября.
Какое образование лучше, российское или турецкое? Оно правда совсем другое. В Турции более медленное и длительное, даются, на мой взгляд, не такие глубокие знания по всем предметам. Но зато отношение к детям гораздо лучше (опять же - на мой взгляд).
Читайте также: Русский ребенок в турецкой школе
