Какими такими «мышками» мы носим предметы? И как грамотно их носить: «под мышкой» или «подмышкой»? Ответы на эти вопросы ждут вас в статье.
Откуда в человеческом организме «мышки»?
Вот вам интересный факт: в русском языке слова «мышь» и «мускул» — однокоренные (так же, как и «бык» с «пчелой»). Оба имеют общие корни с латинским musculus — мускул, мышца, мышонок. Однако как часть тела может быть связана с животным?
Чтобы это понять, придется немного напрячь фантазию. Нашим предкам игра мускулов под кожей чем-то напоминала суетливую мышиную возню, как будто там происходит не сокращение тканей, а забег спринтеров среди грызунов.
Почесали предки голову, да и придумали слово musculus от mus образовать (от «мыши», значит). С тех времен эта мышь-mus и понеслась во все европейские языки, где счастливо пребывает до сих пор. (Источник: этимологический словарь Л.В. Успенского)
Хитрое слово «под/мышки»
Не менее интересна история слова «под/мышки». «Под/мышка» — это просто то, что находится под мышцей. Но такая форма, видимо, русским людям показалась недостаточно милой, и «мышца» получила уменьшительную форму — «мышку».
А теперь проверьте себя: слитно или раздельно вы написали бы слово в этих примерах?
- Это платье мне жмет в под?мышках.
- Папа схватил ребенка под?мышки и перенес через лужу.
- Девушка сунула папку с отчетом под?мышку и побежала к начальнику.
- В этом костюме хорошо скроена под?мышка пиджака.
По ходу статьи вы узнаете правильные ответы. Переходим к главному.
Когда пишем слитно
«Подмышка» — это внутренняя часть плечевого сгиба или часть одежды, приходящаяся на это место (Большой толковый словарь русского языка, С. А. Кузнецов).
Если перед нами существительное «подмышка», то слово пишется слитно и изменяется по числам и падежам.
В творительном падеже слово приобретает форму «подмышкой» и тоже пишется слитно. В указанных выше примерах слитно также напишем:
- Это платье мне жмет в подмышках (= во внутренней части плечевого сгиба).
- В этом костюме хорошо скроена подмышка пиджака (= часть одежды, приходящаяся на подмышки).
Когда пишем раздельно
В русском языке есть так называемые застывшие формы существительных с предлогами, которые стали наречиями и пишутся раздельно. Например, на память, под утро, на карачках, не с руки. Сюда же относятся и наречия под мышкой, под мышки, из-под мышек, под мышку, под мышками. (Источник: «Русский язык. Орфография и пунктуация», Д.Розенталь)
Важно понимать, что все перечисленные наречия — это разные слова, а не одно и то же слово, измененное по падежам и числам. Как узнать, что это именно тот случай, если возникло затруднение?
Подобные наречия, как правило, зависят от глагола-сказуемого и отвечают на обстоятельственные вопросы. В примерах выше раздельно следует написать:
- Папа схватил ребенка под мышки и перенес через лужу.
- Девушка сунула папку с отчетом под мышку и побежала к начальнику.
Признавайтесь, во всех 4 примерах ответили правильно?
Поставьте, пожалуйста, «палец вверх» и подпишитесь на канал – это очень поможет развитию проекта.
С уважением, автор канала «Беречь речь» – здесь пишут о русском языке с юмором и любовью.