Найти тему
Николай Гинов

Что скрыл немец Владимир Даль от русского народа

Статья была написана за две недели, никакие библиотеки, никакие тайные архивы, как многие меня в этом пытаются уличить, я не посещал, никакого инсайда... К ним попросту у меня нет виз. Всё в скромной домашней обстановке: книг конечно было довольно много, очень интересные и старые, например: «Историография средних веков». Москва Ленинград 1940, . О.Л.Вайнштейн, или «История зарубежной литературы XVII-XVIII вв.» Москва 1978 С.Д.Артамонов...

Самый сок 2
278 тыс. подписчиков
Самый сок 2 278 тыс. подписчиков


Статья была опубликована 28 декабря 2010 года на «самиздате», вот первоисточник:

http://samlib.ru/g/gil_n_f/vladimirdal.shtml

Вайнштейн, О. Л. Историография средних веков : в связи с развитием исторической мысли от начала средних веков до наших дней : учебник / Институт истории Академии наук СССР. – Москва. – Ленинград :
Вайнштейн, О. Л. Историография средних веков : в связи с развитием исторической мысли от начала средних веков до наших дней : учебник / Институт истории Академии наук СССР. – Москва. – Ленинград :

Пересылка: https://www.turantoday.com/2011/03/chto-skril-dal.html

-3

Сути - которую хотелось изложить автору - за девять лет никто так и не понял. Хотел поведать историю русского языка.

Конечно Владимир Даль, «наряду с Ададуровым, с Карамзиным, с Пушкиным, с Тургеневым» не создатель русского языка! Конечно это метафора. Единственную цель которую преследовал автор в своей статье, это — объяснить читателю появления русских слов из «тюркизмов», то есть, в основе русского языка лежит тюркский язык.


Русский язык это и есть диалект тюркской речи.


Весь посыл автора статьи был в том, что в древние времена «русского» языка не существовало! а «русские», то есть обитавшие на этих землях племена, общались на тюркском языке или на финно-угорском. «Церковнославянский язык» - это язык богослужения славян, «протоболгарский» язык - это язык булгарский, глаголица (первый славянский алфавит) и кириллица — разновидности тюркской письменности

В конце автор даёт ссылку на «Древнетюркский словарь» ленинградского издания 1969 года, под редакцией В.М.Наделяева Д.М.Насилова Э.Р.Тенишева А.М.Щербака, который, конечно, вряд ли кто-то открывал.

Древнетюркский словарь (ДТС) составлен на основе накопленного в течение ряда десятилетий словарного материала, извлеченного из памятников древнетюркской письменности VII—XIII вв., весьма разнообразных по своему характеру и содержанию, географической и исторической принадлежности. Настоящий Словарь является первой попыткой такого полного сведения сохранившейся в этих письменных памятниках лексики древних тюркских языков и диалектов. Словарь содержит около 20000 древнетюркских слов и устойчивых выражений.
Древнетюркский словарь (ДТС) составлен на основе накопленного в течение ряда десятилетий словарного материала, извлеченного из памятников древнетюркской письменности VII—XIII вв., весьма разнообразных по своему характеру и содержанию, географической и исторической принадлежности. Настоящий Словарь является первой попыткой такого полного сведения сохранившейся в этих письменных памятниках лексики древних тюркских языков и диалектов. Словарь содержит около 20000 древнетюркских слов и устойчивых выражений.


Вот ютуб, где автор канал, со статьей обошёлся не совсем корректно. В некоторых местах дал свою редакцию: так слово «кладезь» заменено на «крендель», а слово «хо......л» переименовано на «украинец», и пропустил выражение «этого речника».
https://www.youtube.com/watch?v=fvloSVKeUnk&t=299s

Благодарю всех за внимание. Читайте. Наслаждайтесь. Удачи!

И в рамках проекта «Нетрадиционная история» — просьба оказать материальную помощь автору. Сбербанке карта: 2202 2004 9756 8640 MasterCard 5469 0600 2183 8641 Яндекс-кошёлек 410 017 213 820 501 Гинов Николай Для пользователей WebMoney рублевый кошелек номер R992917982905. Для пользователей WebMoney долларовый кошелек номер: Z816468922296