Когда буду в конце года подводить литературные итоги, точно назову Алексея Поляринова главным открытием. Всё началось с телеграм-канала "Поляринов пишет" . Долго следила за ним, а потом узнала, что Алексей перевёл ту самую легендарную "Бесконечную шутку" Уоллеса. Книгу купила, но подступиться к ней не так просто, поэтому решила продолжать знакомство с переводчиком.
⠀
Узнала, что Алексей выпускает ещё и подкаст "Поляринов говорит". Пока там всего 5 выпусков, зато каких! Его приятно слушать, и мне нравится то, о чём он рассказывает. Тем более у нас схожий литературный вкус.
⠀
А дальше всё как в тумане, и я купила две книги Алексея: нон-фикшн о литературе "Почти два килограмма слов" и роман "Центр тяжести". Начала чтение с первой, причём в электронном виде, но уже не первом эссе поняла, что эта книга нужна мне в бумаге.
⠀
Это блестящий сборник эссе о литературе, в котором автор стирает границы между "высокой" и "низкой" литературой.
⠀
📖"Я убежден, что массовое — фундамент элитарного; оно