🎬 "Ирония судьбы, или с легким паром" по индийски. Как выглядит ремейк советского кино

Отличного настроения и доброго времени суток, мой дорогой читатель. Сегодня я хочу поделиться с вами очень интересным фактом. Наше советское кино хорошо ценится за рубежом и поэтому было бы странно, если бы на такой культовый фильм, как "Ирония судьбы, или с легким паром" не сделали ремейк.

Индийские режиссеры нарушают авторские права и плагиат отрицают . Мол все придумали они, нет никакой общей связи с нашим советским кино и вообще они ничего не знают про "Иронию судьбы, или с легким паром", но при этом различия их фильма от нашего - минимальны.

Отрывки из советского фильма и индийского.

Выпустили новую версию фильма 13 сентября в 2013 году под названием "Я люблю Новый год". Наши песни из фильма тоже получили индийский ремейк, но к ним добавили знаменитые танцы, так как это визитная карточка Болливуда.

Наш главный герой - хирург Женя Лукашин, после бани и веселого празднования с друзьями попадает по ошибке в Москву из Ленинграда, а у индусов невезучий банкир Санни из Мумбаев попадает в Нью-Йорк.

Отрывок из фильма "Ирония судьбы, или с легким паром" и "Я люблю Новый год".

Кстати в индийском фильме, мужчины дают себе волю пригласить в баню девушек. А "Мировая мама" Жени в фильме "Я люблю Новый год" смела отрастить себе бороду и поменять пол. Да-да, индусы поменяли маму на папу.

Главную Актрису индийского фильма зовут - Кангана. Она работает в школе учителем музыки, а наша российская героиня Надя Шевелева была учителем русского и литературы. Российские наблюдатели прокомментировали, что Кангана небрежно выглядит и очень плохо играет на гитаре.

Мужа Нади по фильму зовут Ипполит, а в "Я люблю Новый год" мужа Канганы зовут Кумар. Кстати наши зрители этого фильма отметили, что Кумар слишком драчлив по сравнению с Ипполитом.

Папа Санни и пришедшие родственники Канганы.

Несколько пришедших родственников Надежды превращаются в огромный разноцветный "табор", который начинает разводить индийские пляски и петь веселые песни.

Спасибо за внимание! Своими лайками и подпиской вы сильно поможете развитию канала. Вам не трудно, а мне приятно. Вы лучшие :)