Во вьетнамской культуре очень важно правильно похоронить любимого человека на своей родине, чтобы обеспечить его удовлетворенность в загробной жизни. Если нет, считается, что душа покойного будет бесцельно бродить, пытаясь найти дорогу домой.
Во время войны во Вьетнаме северные вьетнамцы и вьетконги знали, что в результате конфликта многие будут сражаться далеко от своих родных деревень, а это означает, что если они умрут, они наверняка окажутся блуждающими душами. Силы США использовали эти убеждения как тактику психологического запугивания. Североамериканские войска создали ленту из бодрствующих, измученных голосов и играли ее на громкоговорителях, когда они пролетали над джунглями. Известная как «Призрачная лента номер десять», тактика страха была специально разработана звукорежиссерами, которые использовали методы, используемые для жутких телевизионных и радиопередач.
Это сработало и часто приводило к тому, что вьетнамские войска бежали со своих позиций в панике, на что и надеялись американские войска. Даже после того, как вьетнамские солдаты выяснили, что это была запись, проигранная с эстакад, это было настолько расстраивающим, что они оставляли свои посты только для того, чтобы избежать жутких звуков, которые звучали в бесконечной петле всю ночь.
