Скоро – зимние праздники, поэтому пришло время поговорить о рождественских/новогодних традициях.
В большинстве странах мира подарки приносит Дед Мороз или его аналог – Санта Клаус (чей прообраз - святой Николай), добрый дедушка с большим мешком, полным подарков. Как мы его ждали в детстве! А некоторые, наверное, верят в него до сих пор!
Вот и усадьба Деда Мороза открылась в России в Великом Устюге (а в Москве – в парке Кузьминки), а в Лапландии, недалеко от Рованиеми, расположена деревня Санта-Клауса.
Есть, однако, страны, с традициями несколько отличными, где, конечно, есть и этот добродушный дед, и он тоже является символом праздника и тоже приносит подарки, но есть и другие персонажи, которые тоже одаривают детей. Кое-где, подарки приносят волхвы, кое-где святой Василий, кое-где – вовсе гномы.
А в одной известной стране подарки, помимо Деда Мороза, приносит Баба Яга! Как же это так! Угадаем страну? Конечно, это Италия, ведь наш блог вообще посвящен этой солнечной стране. Давайте разбираться, откуда там Баба Яга.
Прошло Рождество, прошел Новый Год, наступило Крещение (по григорианскому календарю, который используют католики, это 6 января). По-итальянски Крещение – Epifania. В этот день, считается, что к детям прилетает итальянская Баба Яга- колдунья Бефана (Befana), и кладет в носочки послушным детям сладости, а непослушным – уголек. Обычно, уголек представляет собой, конечно, тоже сладость, но черного цвета. Такая вот необычная традиция! Причем традиция эта - сугубо итальянская, практически нигде больше не известная.
История персонажа относится еще к языческим традициям, а имя ее, однако, происходит как раз из названия праздника на итальянском (Epifania). Имя Бефана в современном виде существовало еще в XIV веке. Внешне она прапктически ничем не отличается от Бабы Яги, тоже летает на помеле, имеет скрюченный нос, но детей, в отличие от Бабы Яги, она любит и одаривает.
А итальянского Деда Мороза, который приносит на Рождество основные подарки, в Италии зовут Babbo Natale – дословно «Папа Рождество».
Не знали этих фактов – ставьте лайк и подписывайтесь!
Интересуют итальянские традиции? Посмотрите эти ссылки:
Чем русские пельмени отличаются от итальянских блюд равиоли и тортеллини?
Почему итальянцы бояться зонтиков?
https://zen.yandex.ru/media/italia_lab/pochemu-italiancy-boiatsia-zontikov-5dd583f0b01a392872359330
Спасибо за внимание и с наступающими праздниками!
Laboratorio della GIoia