Друзья, этот пост предназначен для тех соотечественников, кто работает в Германии и принимает от населения наличность (то есть это те, кто в 99% случаев имеют кассовый аппарат) и имеет вопросы по новым правилам, которые вводятся с 1го января, но не имеет возможности найти информацию на родном языке.
Итак, с 1го января 2020 в Германии вводятся изменения в законах, регламентирующих работу с кассовыми аппаратами. Первая из обязанностей, которая коснется всех и каждого с первой минуты нового года (об остальных расскажу позже) — это Bonpflicht или Belegausgabepflicht.
1. Что означает Bonpflicht?
Закон (§ 146a Abs. 2 AO) описывает это как обязанность продавца выдать клиенту чек. На сегодняшний момент это не обязательно и постоянно можно слышать вопрос «Чек надо?». С нового года — обязанность всех, принимающих деньги от клиента. Тут надо уточнить, что клиент чек брать не обязан, а вот продавец пробить его должен в 100% случаев. Даже, если у продавца касса старая, которая не попадает под остальные изменения законодательства до 2022 года ( Art. 97 § 30 Abs. 3 EGAO), выдать чек он обязан.
2. Есть ли исключения из этого правила?
Да. Продавец может попросить у налоговой инспекции освобождение от этой обязанности в случае (как написано в законе), если он испытывает очень серьезные трудности в исполнении этого требования и это освобождение не облегчит уклонение от налогов. Понятно, что пока прецедентов нет, но наша команда имеет очень серьезные сомнения в том, что такое особождение будет реально получить от налоговой рядовому владельцу магазина или салона красоты.
3. Значит ли этот закон, что каждый обязан купить кассовый аппарат?
Не обязательно. Можно от руки выписать товарный чек на специальном бланке. Вот только даже при нескольких клиентах в день, это огромные затраты времени.
4. Есть ли граница сумм, при которых чек можно не выбивать?
Нет. Даже если вы торгуете товарами по 1 центу, чек выбить надо.
На сегодня многие отраслевые объдинения пытаются протестовать против такого решения государства, конечно аппелируя к зашите окружающей среды и рассказывая о горах чеков и исчезнувших по вине налоговой лесах. Но это все от лукавого. Стандартного рулона чековой ленты хватит в среднем на 800-1000 чеков. То есть для обычной пекарни одного рулона хватит на неделю-две. А государство теряет по оценкам до 4 миллиаррдов евро в год на продажах «в черную», и не будет обращать внимание на такие комичные объяснения.
Больше информации об этих изменениях вы можете прочитать на сайте bundesfinanzministerium.de и в наших группах в Facebook и Instagram. В последующих статьях я расскажу об остальных изменениях в законодательстве.
С уважением, Дмитрий Бобин. Kassen Nürnberg
