(Впервые текст был опубликован в личном ЖЖ и сайте "Как просто")
Сложно найти политика в современной России, который хотя бы раз не произнес волшебную фразу о России на коленях в том или ином ключе. Но отчего-то мало кто задумался с того самого памятного дня, когда эта метафора прозвучала впервые, – отчего же Россия и вдруг на коленях? Что за странная поза для одной шестой части суши?
Занимательная метафора, прозвучавшая в речи после инаугурации Бориса Николевича Ельцина в 1990 году, с тех пор разошлась звучным интернет-мемом. льцин на инаугурации в 1990 году
Ей стали посвящать стихи и песни как известные и популярные исполнители, так и любители: отражение этого мема можно найти у Егора Летова, Игоря Талькова и идиотизме Жанны Бичевской. Политики всех мастей – от прокремлевских, до оппозиционных – нет, нет, да и прибегнут к этому емкому образу. Почему же он стал столь привлекательным и многое объясняющим по разным поводам?
История вопроса
Как отмечалось выше, впервые, в узнаваемом всем варианте, фраза прозвучала в речи после инаугурации Бориса Ельцина в 1990 году.
Через восемь с половиной лет ее, несколько переосмыслив, в присущей ему популярной гулаговской лексике, произнес нынешний Президент РФ, а тогда еще премьер-министр Владимир Путин: «Россия может подняться с колен и как следует огреть». Собственно, как показало время, в во второй половине этого мема было кратко и емко сформулировано краткое содержание концепции всей его последующей внутренней и вешней политики.
Социологические размышления
Образ стоящего на коленях человека невольно рисует в воображении несколько взаимоисключающих картинок и если провести социологическое исследование-опрос, в котором респондентам будет предложено выбрать картинку, подходящую под этот образ, то, скорее всего, аудитория опрошенных разделиться как по возрастному признаку, так и по степени информированности и вовлеченности в жизнь социальных сетей.
В принципе, несложно предположить, что старшее поколение будет чаще выбирать из предложенных картинок человека ослабшего, у которого нет сил не то что стоять, а просто встать, но и окончательно упасть он себе все-таки не позволяет.
Поколения респондентов, родившихся в середине 70-х – 90-х, скорее всего разделятся в процентном отношении по уровню образования и интернет-продвинутости: от ослабшего или униженного человека, к человеку, использующего позу стоянии на коленях как одну из ста поз искусства секса – камасутры, т.е. человека не просто физически сильного, а энергетически сильного, находящего в данной конкретной позе наслаждение и удовольствие.
То есть становится очевидным, что за прошедшие годы образ изменил свою направленность и его использование лишь указывает на устаревающую «крылатость фразы», которая, со временем, скорее всего в словаре «Крылатых фраз» будет иметь сноску «устар.» - устаревшее.
Правда есть для этого одно небольшое условие – к тому времени Россия должна «подняться» с тех самых колен, на которые ее опрокинули уставшие граждане старшего поколения – те, кому в массе своей за шестьдесят.
Современное звучание вопроса
Вероятно вопрос «когда Россия поднимется с колен» мог бы так и остаться риторически смысловым, удобным словообразованием на долгие годы, если бы не одно радостное событие - 2 июля 2014 года РИА Новости выпустило специальное сообщение с информационным заголовком: «Совбез РФ: гегемония США в мире закончилась, Россия встала на ноги».
То есть вопрос поднятия с колен завершен по решению как исполнительной, так и законодательной власти. Теперь остается ждать, когда крылатая фраза попадет в соответствующие словари.