Найти тему

Перевод оригинального документа решения WADA по отстранению России от Олимпийских игр

Фото pixabay.com
Фото pixabay.com

Всемирное антидопинговое агентство (WADA) дисквалифицировало Россию с Олимпийских игры и чемпионатов мира на 4 года. Полный перевод на русский язык заявления с официального сайта WADA смотрите в видео.

Россия лишается права проводить международные соревнования, включая Олимпийские игры, Паралимпийские игры и чемпионаты мира. И не может участвовать в них в качестве сборной в течение 4 лет. Кроме того, Россия не сможет претендовать на проведение Олимпиады в 2032 году. #Флаг России запрещен на всех международных соревнованиях на 4 года. Решение о запрете гимна России будет принято WADA (#ВАДА) дополнительно.

Данное решение WADA не распространяется на региональные турниры. Матчи чемпионата Европы по футболу в 2020 году и финал Лиги чемпионов в 2021 году пройдут в Санкт-Петербурге, как и планировалось. Сборная России по футболу будет допущена до отбора на чемпионат мира по футболу в Катаре в 2022 году и в случае прохождения квалификации, должна будет выступать на чемпионате мира под нейтральным флагом.

Российским чиновникам и их представителям запрещено принимать участие в работе международных спортивных мероприятий в течение 4 лет. Введена презумпция виновности для спортсменов из России на четыре года: для участия в международных соревнованиях спортсмен из России должен будет доказать свою непричастность к допинговой системе.

Российское антидопинговое агентство (РУСАДА) обязано оплатить все расходы WADA и выплатить штраф. Речь идет о сумме от 2 млн до 5 млн долл. РУСАДА признано не соответствующим всемирному антидопинговому кодексу и сможет восстановить свой статус только через 4 года.