Переключаться на немецкий язык порой бывает трудно из-за несоответствия родов. Особенно это касается среднего рода существительных немецкого языка. Все обучающиеся исходят из своего родного языка и видят противоречие в несоответствии рода в родном и иностранном.
Рассмотрим несколько существительных немецкого языка, принадлежащих к среднему роду.
das Bild -картинка, das Foto, das Haus - дом, das Zimmer - комната, das Lineal - линейка, das Buch - книга. Из всех существительных только "фото" das Foto совпадает по роду с русским языком.
das Heft - тетрадь, сущ. ср. р. в немецком языке и жен. р в русском.
das Kind - ребенок, das Mädchen - девочка, das Fräulein - фрейлина, das Baby - малыш до года. Все эти люди тоже среднего рода! В немецком языке суффиксы - chen, -lein всегда обозначают средний род!
Заимствования
das Quiz - викторина, das Sweatshirt - толстовка, свитер, das T-shirt - футболка, das Team - команда, das Selfie - селфи, das Ticket - билет, das Training - тренировка, das Skateboard- скейтборд, das Snowboard - сноуборд, das Poster = der Poster - плакат, существуют оба рода этого слова.
das Gemälde - картина, полотно, das Getreide - зерно. На средний род таких существительных указывает приставка Ge-
Все отглагольные существительные - среднего рода: das Essen- еда, das Schreiben - письмо, das Lesen- чтение
Und wie ist das Geschlecht von Auto, Fahrrad, Motorrad? А какого рода эти существительные в немецком языке?
Schreiben Sie bald! Tschüss!