- Лагерта пытается сохранить спокойствие в своей деревне после нападения, но, несмотря на все ее усилия, новая атака приносит новую трагедию. Олаф придумывает план для будущего Норвегии. В Киеве Ивар и Олег обсуждают свои действия в Скандинавии, но его больше интересует судьба Игоря, молодого наследника, которым управляет Олег.
