Система измерения
Американская система измерений может показаться очень неудобной, потому что она совсем другая. Это градусы по Фаренгейту, унции, галлоны, фунты, мили и другое. Основные ошибки тех, кто не может понять эту систему, — сами попытки это сделать. Не нужно ничего высчитывать, переводить в привычные единицы измерения. Достаточно принять новые, если вы собираетесь задержаться там надолго. А еще американцы обожают дроби, что можно понять по фотографии.
Наивность
Табличка с одного местного шоу. Организаторы искренне верили, что благодаря ей никто не принесет с собой нунчаки, метальные звездочки ниндзя и другие перечисленные виды оружия, хотя никого не обыскивали.
Наивность
Эту бытовую мелочь будет трудно понять, если вы привыкли к звонкам. Такие стучалки встречаются везде и выглядят по-разному, некоторые даже украшают дверь. Но это совершенно непрактично: стучишь в одну дверь, а слышно всему этажу. Особенно не позавидуешь тем, кто живет по соседству с глуховатой бабушкой.
Стукачество
То, за что в России могут перестать здороваться, в США — вполне нормальное явление. Оставляете ребенка одного дома? Сердобольная соседка запросто сообщит куда надо. Выпили и сели за руль? Номер вашей машины сообщат в полицию те же, с кем вы рядом пили. Делают они это не из вредности, а из соображений вашей же или общественной безопасности, так что поведение это вполне логичное и обоснованное.
Долговое рабство
В России стараешься держаться от кредитов подальше, но в Америке с первых дней понятно, что тут без этого никак. Без кредитов нет кредитной истории, а без нее ты мутный тип, никто не может тебе доверять. Твой уровень ответственности и умение распоряжаться деньгами определяются кредитным рейтингом от 300 до 850. Если он выше 700, можно рассчитывать на сниженную процентную ставку по займам или ипотеке. При той же аренде или устройстве на работу ваш кредитный рейтинг будет учтен.