О многих властителях рассказывали причудливые легенды. О грандиозных сокровищах, славных победах, великой любви... Предание о чудесной золотой антилопе хорошо известно на Востоке, и часто его связывают с именем Бахрам V Гура – шаха из династии Сасанидов, правившего в Персии в V веке. Он был известен суровым, а временами и неистовым нравом, за что и получил прозвание «Гур» в честь диких ослов, известных злобными повадками и яростью. Шах Бахрам любил охоту, но согласно преданию, однажды увидел антилопу-джейрана - газель - такой красоты, что повелел поймать прекрасное существо живым и невредимым. Охотники исполнили приказ властелина. Антилопу доставили в дворец.
И шаху удалось приручить ее. Специально для любимицы правителя был разбит обширный парк, а в нем построен дворец. Бахрам очень любил совершать верховые прогулки в сопровождении своей ручной антилопы. По свидетельствам современников, владыка, переживший немало заговоров и покушений, был привязан к любимице, как к едва ли не единственному живому существу, которому он считал возможным доверять. А предание о золоте из-под копыт появилось после того, как шах повелел подковать любимую газель золотыми подковами с самоцветами. Ее копыта еще и позолотили. Поэтому когда стремительное животное проносилось по парковым угодьям, очевидцам и впрямь могло показаться, будто из-под ее копыт сыплются золотые и рубиновые искры. Иногда антилопа теряла драгоценную подкову, и легенда получала дополнительное подтверждение.
Также это предание об антилопе, рассыпающей из-под копыт золото, бывает связано с Индией времен Великих Моголов, чаще всего – с падишахом Джахангиром.