¡Hola queridos amigos! Всем снова привет. Не столь давнее знакомство с Дзеном и первый опыт оставил на мне приятное впечатление. Появились первые читатели и я решил продолжать. Постараюсь быть достаточно активным и выкладывать на сайт по 2-3 статьи в неделю. Буду очень рад вашим комментариям с предложениями и идеями для будущих тем. Начнем!
1. Любое изучение языка начинается с алфавита и заучивания базовых фраз, будь то приветствия или конструкции вида "Как пройти до ...?" Рассмотрим для начала именно алфавит. Он выглядит точно так же как и английский, но с добавлением буквы ñ, передающей звук [ɲ] и считающейся символом испанского языка :) . На слух этот звук напоминает нам русское буквосочетание "нь", однако произносится совсем иначе. Кстати, о произношении и его секретах мы будем говорить в дальнейшем.
Считаю нужным отметить, если вы установите на свой компьютер клавиатуру (Испанский: Испания), то можете заметить странную букву
Ç, ç. Называется она "с седилья", но в испанском языке не используется. Дело в том, что на территории Испании существуют языки, имеющие данную букву в своем алфавите, и чтобы было удобнее, решили её добавить в базовый набор для испанского языка.
Читать по-испански нетрудно. Правила простые, пусть вы будете читать хоть и с акцентом, но окружающие люди все равно будут вас понимать.
Основное правило: читаем все как видим, но с некоторыми замечаниями
- ch - передает звук Ч
- ll - передает звук близкий к русскому Й, но с большим напряжением, либо близкое к "дж"
- g перед гласными e, i читается как [x]. Во всех остальных случаях это [g] звук Г. Обратим внимание на некоторые случаи: gui, gue читается с немой u, т.е ги и гэ.
- С читаем как русскую с перед e,i. В остальных случаях она передает звук [k].
- r и rr передают два разных звука. Первый вариант - это одноударный Р, как в слове пар. rr раскатистый, в русском языке такого звука нет! Старайтесь ррррычать как можно сильнее при встрече с ним!
- h не читается
- j передает всегда звук Х
В общем-то и всё. Это основные правила чтения. Немного практики и ваше чтение станет безупречным.
2. Познакомимся с основными фразами на испанском языке.
Hola - привет. Полагаю, испанское приветствие знакомо всем
- Buenos días - [буЭнос дИас] - Добрый день
- Buenas tardes - [буЭнас тАрдес] - Добрый вечер
- Hola, me llamo ... - [Ола, ме йАмо ...] - Привет, меня зовут ...(ваше имя)...
- Hasta luego - [Аста льУэго] - До встречи/до скорого
- ¿Cómo estás? - [кОмо эстАс] - Как твои дела?
- Estoy bien, y usted/tú [эстОй бьен, и устЕд/тУ] - У меня все хорошо, а у вас/тебя
- Soy estudiante [сОй эстудиАнте] - Я студент
- ¡Buena suerte! [буЭна суЭрте] - Желаю удачи
Думаю этого достаточно на сегодня, мы изучили алфавит, базовые правила чтения и познакомились с простейшими выражения. На этом я прощаюсь с вами, подписывайтесь на канал, оставляйте свои предложения в комментариях, обязательно отвечу на все ваши вопросы.
¡Hasta luego!