На первую книгу «Пересекая границы» я наткнулась в то время, когда автор еще только выкладывала ее на каком-то из открытых сайтов. Помню, тогда мне было трудновато продираться сквозь короля, фавориток и постоянных упоминаний специфики занятий фрейлин — придворных дам, оставшихся в наследство новому монарху после убитой при теракте тетушке-королевы. За этот старательно выпячиваемый натурализм Панкееву многие ругали (честно говоря, ее стилю письма это просто не идет, воспринимается чем-то чужеродным, как будто на чистом носу вскочил огромный гнойный прыщ). До сих пор не понимаю, с какой целью автор так акцентировала распущенность нравов королевского двора и почему при ее явном литературном таланте нельзя было выбрать другие инструменты художественной выразительности… Тем не менее, эти несколько глав в памяти остались, и спустя пару лет, наткнувшись на уже законченную книгу, мне захотелось узнать, что же там такого случилось с длинноухим принцем Мафеем, переселенкой Ольгой и королем Шелл
Оксана Панкеева и ее серия «Хроники странного королевства»
11 декабря 201911 дек 2019
82
2 мин