Найти в Дзене
About English

Как сказать "сладкоежка", "скряга" и другие идиомы

Всем привет! Сегодня поделюсь с вами крутой темой, а именно идиомами, которые описывают характер человека либо какие-то определенные его черты. Начну, пожалуй, со сладкоежек, так как сам таковым являюсь. Выражение Sweet tooth, что дословно означает "сладкий зубик", но с английского это переводится как сладкоежка. Cheapskate означает скряга или жлоб. Очень умного или образованного человека любят называть smart cookie - умная печенюшка. Дальше познакомлю вас с тремя выражениями, которые означают одно и то же. А именно, человека, который всегда портит веселье ("Давай лучше дома останемся"). Звучат они так: Wet blanket Spoilsport Killjoy Это тот человек, который портит веселье, радости. Понравилась статья? Ставьте лайк, подписывайтесь на канал и узнавайте новое об английском языке каждый день!

Всем привет! Сегодня поделюсь с вами крутой темой, а именно идиомами, которые описывают характер человека либо какие-то определенные его черты.

Начну, пожалуй, со сладкоежек, так как сам таковым являюсь.

Выражение Sweet tooth, что дословно означает "сладкий зубик", но с английского это переводится как сладкоежка.

Cheapskate означает скряга или жлоб.

Очень умного или образованного человека любят называть smart cookie - умная печенюшка.

Дальше познакомлю вас с тремя выражениями, которые означают одно и то же. А именно, человека, который всегда портит веселье ("Давай лучше дома останемся"). Звучат они так:

Wet blanket

Spoilsport

Killjoy

Это тот человек, который портит веселье, радости.

Понравилась статья? Ставьте лайк, подписывайтесь на канал и узнавайте новое об английском языке каждый день!