По современным сериалам можно и нужно учить английский. Сериалы являются отличным ресурсом для изучения самой актуальной лексики, часто употребляемых сленговых выражений. Это также крутой способ тренировки аудирования, ведь можно слушать разных людей с разным темпом речи, манерой и акцентами. Более того, имитируя интонации и темп речи героев можно неплохо практиковать устную речь. Но главное – подойти к процессу просмотра сериалов правильно, чтобы получить удовольствие и улучшить уровень владения английским языком. Как это сделать? Сейчас расскажу)
Советы по “правильному” просмотру сериалов, которыми я поделюсь в этой статье основаны на моем личном опыте, а также рекомендациях из книг и порталов, которые встретились мне в процессе личного обучение.
Выбор сериала
Первое и самое главное – выбрать сериал, который будет вам интересен и более или менее понятен. Если ваш уровень английского на уровне intermediate и ниже идеальным вариантом для вас будут ситкомы с обычным бытовым сюжетом. Также ситкомы удобны тем, что серии как правило, короткие не более 30 минут, для того чтобы обучение не занимало много времени и не перегружало мозг.
Просмотр
После того как вы выбрали сериал, можно переходить к обучению. Для лучшего эффекта, рекомендую смотреть сериал с английскими субтитрами, чтобы лучше погрузиться в атмосферу языка. Процесс изучения одной серии можно проходить следующим образом:
Смотрим серию первый раз с английскими субтитрами, стараемся понять суть, уловить знакомые слова и фразы.
Разбор слов
Смотрим серию второй раз, внимательно читаем субтитры, если не удается воспринимать все на слух и выписываем незнакомые слова или фразы. ВАЖНО!!!! В процессе изучения одной серии выписываем не более 7-10 слов и фраз, которые кажутся вам важными для изучения. Для лучшего запоминания слов советую организовать словарь следующим образом :
Слово - толкование смысла этого слова или фразы из англо-английского словаря (хороший ресурс - https://www.merriam-webster.com), пример употребления в контексте (можно выписать фразу из сериала).
Закрепление
После того, как вы зафиксировали слова и фразы при втором просмотре, записали определения и примеры употребления, переходим к третьему просмотру все той же серии, но более осмысленному, поэтому при третьем просмотре советую вам полностью отключить субтитры и послушать английскую речь.
На этом обучение закончено, тренируйте зафиксированные слова и фразы и переходите к изучению следующей серии)
Подписывайтесь на канал Queenish English и читайте еще больше советов о том как учить английский язык легко и интересно.
