Здравствуйте!
Предлагаю вашему вниманию полезные фразы для общения с персоналом ресторана. Постаралась подобрать самые полезные выражения, чтобы вы были во всеоружии.
Бронируем столик:
- You: Hello, I'd like to make a reservation for tonight (Monday/Tuesday/the 20th of June...) for 7 pm for two people/Здравствуйте, я бы хотел зарезервировать столик на вечер (Понедельник/Вторник/20 июля) на 7 часов на двоих
- Waiter: Would you give me your name, please?/Подскажите ваше имя, пожалуйста
- You: It's Paul Jones/Пол Джонс (почемы бы и нет)))
На входе в ресторан:
- Waiter: I'm sorry, we're fully booked at the moment. Could you come back later?/Извините, но сейчас у нас полная посадка. Не могли бы вы вернуться позже?
- Waiter: Do you have a reservation?/Вы бронировали столик?
- You: Yes, we have a reservation for 3 at 6 pm. It's under the name of Paul Jones/Да, мы бронировали столик на 3 человек в 6 вечера на имя Пол Джонс
- You: No, we don't. We'd like a table for 2, please/Нет. Мы бы хотели столик на двоих
- Waiter: Please come this way/Would you follow me, please/Пожалуйста следуйте за мной
Разделы меню:
- Starters/закуски
- Side dishes/гарнир
- Main course/основное блюдо
- Dessert/дессерт
- Drinks (beverages)/напитки
Заказ:
- Waiter: Are you ready to order?/
- You: I'm sorry I'm not quite ready yet/Yes, I'll have (I'd like).../
- You: I'm allergic to.../
- You: What would you recommend?/
- You: What is in this dish?/
Прочее:
- You: May I have another set of cutlery (silverware)?/Не могли бы вы принести еще один набор столовых приборов?
- You: May I have more napkins, please?/Не могли бы вы принести салфетки?
- You: I'm sorry but this is too cold (salty, sweet, dry)/Извините, это блюдо слишком холодное (соленое, сладкое, сухое)
- You: Where is the bathroom?/Подскажите где уборная?
Оплата:
- You: Can I have the check, please?/Можно счет, пожалуйста?
- You: Can we have separate checks, please?/Разделите пожалуйста счет.
- You: Do you accept credit cards?/Вы принимаете банковские карты?
Удачи!