По приезду в Неаполь я уже знала, что пойду продолжать учить язык в итальянскую школу, мне это было необходимо, чтобы начать работать в Италии, потому что в России у меня был хороший опыт работы. Но чужой язык, он всегда будет чужой, и его нужно будет учить долго, и я это осознавала. Поэтому, отправляя резюме, параллельно, я пошла в «Центр итальянского языка для иностранцев».
Изначально, чтобы определить уровень знания языка, проводят тестирование. Нас посадили в аудиторию и дали опросные листы. В предыдущих статьях я писала, по какому учебнику я начала изучать язык для получения базового уровня. Нужно было выбирать правильные ответы и вписывать в предложениях пропущенные словосочетания.
После окончания теста к каждому подходил преподаватель и проверял тест, задавал вопросы. Меня попросили рассказать о себе и о том, как я учила язык. Мой уровень определили как В1.
И вот первый день занятий, и я вижу, что в группе все друг друга знают, это мне показалось странным. Потом я поняла, что большая часть моих соучеников уже учились вместе на первом уровне.
Вы знаете, с одной стороны всё логично, мой уровень был такой же, но в группу попали ученики более слабые и процесс обучения не был полноценным. Это большой минус в организации таких занятий. Те, кто начал учиться раньше, очень важничали и считали себя более успешными и это мешало учёбе.
Поэтому я советую, если Вы приедете в Италию и если Вам надо учить язык с нуля, искать школу тщательнее.
Обучение стоит недешево, а мы платим, поэтому имеем право выбирать подходящие условия.
Этот курс в два месяца мне помог закрыть мои пробелы, ведь одно дело общаться только с семьей и преподавателем (в моём случае в России), а другое дело с преподавателем - носителем языка и с другими людьми. И действительно, у тех, кто начинает учиться сначала, как в настоящей школе, простая грамматика, азы более отработаны.
Занимались мы по распечаткам - картинкам, которые нам давали на каждый урок и они у меня сохранились.
Действительно, программа обучения подготовлена хорошо, но вот отбор учеников нет.
Мой совет, если вам будет казаться, что вы сильнее или слабее, не бойтесь - поговорите с преподавателем. Школа может предложить дополнительные частные уроки с преподавателем, чтобы догнать всех остальных, либо подождать формирование группы вашего уровня по факту.
Преподаватели нам советовали дома общаться только на итальянском, никакого английского или других языков.
Ну а я, чтобы учить новые слова, дополнительно занималась дома по учебнику с грамматикой и писала на самоклеющихся стикерах новые слова и прикрепляла их по всему дому, чтобы они были на виду, чтобы можно было постоянно их повторять и запоминать. Учебник у нас был, но мы занимались совсем мало по нему.
На мой взгляд, учебник подходит и для самостоятельного обучения, если ваш уровень В1-В2.
Моя цель была быстрее начать работать и ,поверьте, мне , самостоятельное обучение и два месяца обучения в школе мне очень помогли. Я через 6 месяцев после приезда уже начала работать.
И там мне пришлось учить уже технические слова по специфике работы и продолжать учиться самостоятельно. А по каким учебникам я напишу позже.