"Поцелуй меня в Нью-Йорке" - это незамысловатая романтическая история в декорациях рождественского Нью-Йорка. Она ванильная и предсказуемая как чайник, но в целом читабельная.
Роман этот больше подростковый, потому искать тонкий психологизм в отношениях двух подростков не стоит. Сама я жанр young adult не очень люблю, но книге "Поцелуй меня в Нью-Йорке" за это оценку я, конечно, не снижала. Что можно сказать о книге по делу? В принципе, она создает праздничное настроение, она жизнеутверждающая и легко читается. Назвать ее очень увлекательной не могу, потому что финал известен еще с названия.
Теперь к главному плюсу романа "Поцелуй меня в Нью-Йорке" - это, собственно, сам Нью-Йорк. Присутствие города в книгах для меня является значительным преимуществом. И в романе Кэтрин Райдер Нью-Йорк предстанет перед нами в виде красочной рождественской открытки: мы пройдемся по 9й Авеню, где находится одна из лучших кофеен Starbucks, вспомним, как выглядит знаменитый универмаг Macy`s на 34й улице, на которой, как известно, происходят чудеса; в ночной снегопад полюбуемся панорамой Большого яблока с Empire State Building и, конечно, постоим у Рокфеллер-центра, где ждал маму Кевин МакКалистер из нетленки Криса Коламбуса. Ну и посетим еще много мест, отражающих классическую эстетику рождественского Нью-Йорка.
Сами персонажи романа, конечно, слегка картонны - молодая англичанка Шарлотта и американец Энтони, который в итоге оказывается итало-американцем. В связи с этим фактом у меня возник вопрос к главной героине: несколько раз в книге она упоминает стереотипы англичан в отношении американцев, а потом удивляется, что на примере Энтони американцы совсем не такие. Но при этом Энтони, он же Антонио Монтелеоне - итальянец. Отец у него - Вито, мама - Изабелла, бабушка - Фиорелла и тд. В речи его семья использует разные итальянские слова nonna (бабушка), cara (дорогая), а на рождественский сочельник они едят пасту. И вот тут я не слишком поняла, почему стереотипы об американцах у Шарлотты разбиваются о семью итальянцев Монтелеоне? :)
Женщина указывает Энтони на свободное место за столом и говорит таким голосом, словно никогда в жизни не покидала Италию.
Как только я слышу недовольные охи и стоны, я понимаю, что клан Монтелеоне полностью разрушил все стереотипы об американских семьях, которым я привыкла доверять.
В итоге на вопрос читать или не читать людям старше 20 лет отвечу, что читать, если хочется чего-то праздничного, изначально простого и про Нью-Йорк. Я хоть и не являюсь главным воздыхателем города на Гудзоне, но его рождественская атмосфера все равно пленяет меня. Так что Нью-Йорку, его заснеженным улицам и упоминаниям классических рождественских песен золотой эпохи Голливуда от меня плюсик.
Автор: Алёна Левашова-Черникова
Источник: livelib