Милен Фармер - самая прекрасная ностальгия, ведь большинство помнит её именно по тем хитам 80-х, 90-х и нулевых. Фармер творит и сейчас, но, к сожалению или к счастью, таков цикл жизни, даже великие уходят вдаль. Однако, это нам не мешает вспомнить громкие моменты её творчества, особенно песни. Поэтому сегодня мне бы хотелось осветить здесь некоторые цитаты из нескольких знаменитых композиций Милен.
Милен Фармер
Для того, чтобы вы понимали, насколько Милен была популярна в свое время во Франции, да и на мировом уровне, мне хочется выделить некоторые заслуги исполнительницы.
Милен Фармер - певица, композитор, актриса и поэтесса. Она считается одной из самых значимых певиц во Франции. Также Милен является обладателницей анград MG Awards, NRG Cine Awards, World Music Awsrds, 3-х кратной лауретки премии "Victoires de la musique" и 9-ти кратрой лауреаткой премии NRJ Music Awards.
А теперь приступаем непосредственно к цитатам.
California
Аэропорт, вокзал,
Жаль, но мне надо уезжать.
Это - блюз, это - тоска,
Пройден контроль.
Наступает ночь, и приходит время
Время мне умирать
От безразличия и от лени,
Среди которых я нахожусь.
Desenchantee
Плавать в мутной воде
Завтрашних дней,
Ждать конца,
Скользить по воздуху,
Переполненному почти пустотой...
Кому протянуть руку?
Если я должна упасть с вершины,
Пусть моё падение будет медленным,
Я нашла спокойствие
Только в безразличии
2-ая цитата
Всё вокруг - это хаос,
Всё мои идеалы: исковерканные слова.
Встретить душу,
Которая могла бы мне помочь.
Я из разочарованного поколения,
Разочарованная.
Ange, parle-moi
Ангел, поговори со мной!
Самое большое сердце разбивается.
Поговори со мной!
Зиме только и нужно, чтобы её лелеяли.
В этой комнате,
Кажется, никто не дышит.
Здесь... Оно...
Пристанище, данное мне!
Dessine-moi un mouton
Мир взрослых
Один.
Этот мир жесток,
Мир, где меня охватывает тоска.
Нарисуй мне барашка -
Небеса пусты без воображения.
Именно так!
2-ая цитата
Как одиноко
Говорить себе,
Что укус
Времени ничто.
Мечта - это пузырь жизни,
Огромное благо,
Когда ты в печали.
Comme j'ai mal
Я движусь горизонтально,
Я отказываюсь от вертикальной жизни.
Я гоню от себя,
Животные мысли.
Больше нет волненья,
Я чувствую, что нас резделяет
Воля случая.
2-ая цитата
Я больше не увижу, как мне больно, Я больше не узнаю, как мне больно,
Я стану дождевой водой.
Я тебя оставляю, потому что люблю.
Я перестаю быть собой.
И прежде, чем ветер развеет нас,
Любой ветер,
Я отправлюсь в новый путь.
Innamoramento
Ты - тот, кто не сумел меня понять,
Не зная моей жизни, этого монастыря.
Ты лишь сумел передо мною дверь немного приоткрыть
В "может быть".
И даже если мне придётся жизнь с начала всю прожить.
Ты - тот, кто в одиночество моё и не поверил,
Не услышал его криков и страданий не заметил.
В сердце у меня осталась только тоненькая нить,
И держит эта ниточка алмаз моей любви.
Je te rends ton amour
Меня извлекли из рамки,
Огрничивающей жизнь,
Содрав кожу.
Я поверила выдумке
Любви смертного,
И ты меня обманул.
Ты,
Ты позволил мне
Скомпрометировать себя.
Я буду "единственной"
Для тысячи глаз,
Раздетая художником.
И я возвращаю тебе твою любовь.
По крайней мере, навсегда.
Я возвращаю тебе твою любовь,
Моя - слишком тяжела.
На этом все, спасибо за просмотр).