Найти тему
Бегу по кругу

Русский акцент - так ли страшен черт?

Можно ли путешествовать по миру без знания иностранного языка? Да.

Удобно ли находиться в других странах не понимая местных жителей? Нет, не удобно. Но не критично.

Лично у меня другая проблема. Английский знаю не очень хорошо, но периодически учу самостоятельно или беру курсы в интернет-школах. В принципе, на бытовом туристическом уровне вполне могла бы изъясняться. Но!

Комплекс первый: пытаясь говорить с акцентом, понимаю, что это неестественно и потому глупо. Может, это идет со школы, над теми кто изображал акцент -дружно ржали. Класс у нас был не очень умный.

Комплекс второй: не мучить язык и убрать нелепый акцент, а говорить по возможности просто грамотно. Главное же слова, худо-бедно, местные жители поймут, направят куда надо и помощь окажут. Но, везде пишут, что это же "ужас-ужас, что только русские люди совсем не говорят на английском, а если и говорят, то лучше бы молчали, т к русский акцент самый ужасный на нашей планете. " Я, конечно, утрирую, но смысл такой.

И понимаю же, что это в корне неверно. Что в любой стране уже огромное смешение национальностей и уникальных акцентов. Что в ответ на мой английский никто не будет тыкать пальцем и кричать, что приехала русская и ей должно быть стыдно, что не знает иностранный язык. Что людям вообще это по боку.

Все понимаю, но убрать этот барьер не могу. Просто впадаю в ступор при общении с иностранцами.

Интересно, если была такая же проблема у кого-нибудь, как ее решили?

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц