Площадь с таким обычным, и в то же время необычным названием то и дело цепляла слух в автобусе: "Следующая - Ластовая площадь..." И каждый раз, когда слышалось такое, приходила озадаченная мысль: кому и зачем надо было называть целую площадь в честь одной трети комплекта для подводного плавания? Или, может, есть где-то в городе улица Трубочная и переулок Маски? Так бы погадалось оно и забылось, если бы взгляд нечаянно не упал на начало словарной статьи: "Ласт - устаревшая мера вместимости судна..." "Это "ж-ж-ж" неспроста", - повторила я за известным персонажем и отправилась на дальнейшие поиски. Вот что они принесли. Но это был лишь первый ласт на чашу весов любопытства. Дальше выяснилось, что ластовым до середины 19 века мог называться портовый сбор, флот, и экипаж, и даже офицер, и в случае человека эпитет этот носил оттенок пренебрежительный. Но давайте обо всём по порядку. Из Англии с тяжело гружеными торговыми судами приплыло в Россию и осталось, чтобы обрусеть, слово ласт.