Совсем недавно я зарегистрировалась на reddit´е, чтобы читать побольше англоязычных ресурсов. И наткнулась на множество забавных шуток в одном из сообществ.
Совсем недавно я зарегистрировалась на reddit´е, чтобы читать побольше англоязычных ресурсов. И наткнулась на множество забавных шуток в одном из сообществ.
...Читать далее
Совсем недавно я зарегистрировалась на reddit´е, чтобы читать побольше англоязычных ресурсов. И наткнулась на множество забавных шуток в одном из сообществ.
ban - изгнать, запретить
spill - пролить, разлить
beans - бобовые, продовольствие
spill the beans - рассказать секрет, проболтаться
threaten - грозить, угрожать
kick out - выгнать
obsession - одержимость, мания
news anchor - ведущий новостей
break - перерыв, реклама
steal - красть
you have my word - даю слово, обещаю
unemployment - безработица
placebo - плацебо (вещество без явных лечебных свойств, которое может использоваться в качестве лекарства либо маскировать лекарство)
quit - перестать, бросить (зд. принимать)
it wouldn't matter - не важно
impress - впечатлить
animal rights activist - зоозащитник
butcher - мяcник