Лишь тот, кто долго живёт во Вьетнаме , знает значение слов и использует их по назначению
Синь Чао(здравствуйте),
Камон Йу (спасибо большое),
Нам Фук(5минут),
Ком Га ( рис с курицей)
Чук Мун Нам Мой(с новым годом).
Всё же выучить вьетнамский язык даётся не каждому 😂, хотя все постоянно живущие во Вьетнаме хоть раз да пытались выучить его. Но сейчас я хочу с вами поделиться с остальными признаками того, что вы точно живёте во Вьетнаме не первый год :
1. Среди вьетнамцев Вы точно будете выше всех ростом. Даже если вы всю жизнь считали себя невысоким, то здесь всё изменится. Среди низкорослых вьетнамцев Вы точно будете чувствовать себя моделью. Если вас когда-то называли коротышкой, здесь этого не будет.
2. Вы знаете, что автомобилям тут не место! Только байки, байки и ещё раз байки! Вообще, автомобиль во Вьетнаме - это роскошь и могут позволить себе только обеспеченные вьетнамцы. Налог на машину здесь 100%. Поэтому выражение автомобиль - не роскошь, а средство передвижения можно смело перевернуть Автомобиль- не средство передвижения, а - роскошь!
3. Правила дорожного движения? Нет, не слышал! Да они во Вьетнаме для слабаков. Глядя на безбашенное вождение вьетнамцев, вы начинаете забывать, что существуют Правила Дорожного Движения. Едете и по встречке и на красный свет светофора. Уже совсем не страшно в хаотичном потоке мотобайков в час пик.
4. Эта шляпа Вам сразу понравилась! Только теперь Вы часто задаёте себе вопрос: "Зачем я купил эту вьетнамскую шляпу? Ни разу так и не одел, висит только пыль собирает ”
5. Ваш английский здесь особо не нужен, чаще Вы общаетесь с вьетнамцами на языке жестов, причём отлично работает . Даже каждый раз получается заказать доставку газового баллона по нужному адресу.
6. Вас любят, потому что вы из России. Старшее поколение вьетнамцев с чувством благодарности вспоминают какую важную роль сыграл Советский Союз во Вьетнамской войне.
7. Вы часто купаетесь на море, как вьетнамцы в шортах с деньгами в кармане, потому что знаете, они не промокнут, да и так надёжнее, никто не украдёт. Деньги во Вьетнаме пластиковые, влагостойкие и нервущиеся.
8. Вы знаете, что позавтракать, да и поужинать тоже на троих за 10$- не вопрос вообще. Вы уже знаете все закоулки, проулки и нетуристические кафешки, где можно поесть вкусно и недорого.
9. Ну и что, что в местных кафе для вьетнамцев стулья и столы на уровне ваших лодыжек! Вы научились изощряться! Да и для суставов полезно. Зато всегда дешево! А то, что кидают мусор прямо под ноги, так уже и вы так делаете. Тут так принято.
10. Если что-то в теле заныло, заломило или просто разболелась голова, вы мажетесь проверенным средством - вьетнамской спасательной звёздочкой. Всегда помогает.
11. Поглядывая на туристов, купающихся в море в дождь, удивляетесь, как они это делают?! Температура же не больше + 26°. Море то холодное.
12. Вы вполне оправданно возмущаетесь: Что?? Сколько стоят мидии за килограмм?? 5 долларов?? Грабёж!!! Да там были за 3 доллара. Поедем снова в Чо Дам( рынок такой).
13. Вы знаете что такое слипинг бас и недоумеваете, почему у нас в стране нет такого. Вроде не такая уж развитая страна, а настолько комфортные автобусы, просто диву даешься. Правда из-за кондиционеров холодновато, но терпимо.
14 . Для вас душ из стены, без душевой кабины, льющийся на всё, в том числе и в унитаз и на потолок - это нормально. И каждый раз, зайдя просто попи*ать, приходится насухо вытирать ноги.
15. На рынке Вы снижаете цену от 2 до 10 раз! И знаете что? Каждый раз получается 😎. Да просто вас уже принимают за местного и вас уже точно не получится обмануть, обсчитать. Вы знаете все цены на продукты.
И это всё Вьетнам!!!
Хотите узнать больше, подписывайтесь пожалуйста на мой канал и ставьте палец вверх!