📚 Если история нас чему-то и учит, то первый ее урок состоит в том, что дела всегда могут обернуться еще хуже.
⠀
🖋 Нил Гейман
📖 Хрупкие вещи 18+
📠 379 страниц
⠀
Холодный вечер, темнота за окном, кружка обжигающего чая и... Правильно, сборник Геймана - вот отличный рецепт атмосферного зимнего вечера ❄️
⠀
Комментировать творчество Нила Геймана - моя радость и одновременно моя боль, потому что иногда у меня просто не хватает слов 🙈 С любовью и бережностью, которые порой удивляют меня саму, не устаю убеждать вас, что Гейман - однозначный гений, поэтому ему стоит доверится, какой бы мир он не изобразил.
⠀
📍 Не советую начинать знакомство с Гейманом с этого сборника.
⠀
«Хрупкие вещи» - сборник рассказов, каждый из которых поражает своей неординарностью: чего стоит переосмысление образа Шахерезады и совершенно потрясное второе дыхание сказки о 12 месяцах.
⠀
Еще одно наслаждение в этом сборнике - стихи (хотя я не особо восприимчива к поэзии). Яркие, живые и невероятно чувственные. Особенно полюбился мне «Эльфийский рил». Даже если вы не хотите читать сборник, то просто поищите в интернете это стихотворение, оно невероятное! ♥️
Если вам кто-то скажет, что перевод этих стихов плох, то разрешаю вам этого человека стукнуть. Переводить лирические произведение - малоизвестный круг ада и, уж поверьте, переводчики этого сборника явно постарались и передали невероятную гамму чувств и особый стиль Геймана, знакомый нам по его прозе.
⠀
📍Перед самими рассказами есть предисловие, в котором Гейман описывает историю создания каждого произведения. Советую прочитать предисловие к «Картографу» в первую очередь (поскольку сам рассказ напечатан там же), а остальные изучать по мере прочтения рассказов.
⠀
Кому посоветую?
📝 любителям темного и мрачного фэнтези. Поверьте, этот сборник точно вас зацепит 🥰
⠀
#tsokidze_фэнтези