Найти тему
СТЕРЕОПАНОРАМА

Легенды музыки: Neoton Família

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

Пересказывать историю какого-либо популярного (а уж тем более легендарного) коллектива – занятие сложное и явно не подходящее под формат статьи. Об этом порой пишутся книги и те не всегда способны вместить все сюжетные коллизии. Поэтому лучше ограничиться сухими фактами, дополненными собственными впечатлениями и воспоминаниями. С фактов и начнём.

Neoton Família (в венгерском варианте: Neoton — новый тон, новая мода; английская версия: Newton Family — «Семья Ньютона») — музыкальный коллектив, созданный в 1977 году и просуществовавший до начала 90-х, был пожалуй самой знаменитой поп-диско группой Венгрии 70-80-х. Один из немногих коллективов Восточной Европы, чьё творчество обрело мировое признание, а альбомы и синглы выпускались не только в странах соцлагеря, но также в Германии, Франции, Дании, Испании, Голландии, Италии, Бразилии, Аргентине, Мексике, Канаде, Кубе, Японии, Южной Корее — всего в 25 странах мира. С 1979 года группа продала более 6 млн копий своих пластинок в Венгрии и около 1,5 млн копий в других странах( попытался навскидку припомнить хотя бы одного отечественного исполнителя в эстрадном жанре, достигшего подобной популярности за пределами нашей страны,но,увы…)

Основными музыкальными направлениями творчества «Neoton Familia» были поп, диско, фанк, рок и фольклор. Самыми известными их хитами считаются композиции «Vándorének» (1976), «Santa Maria» (1979, № 1 в Венгрии, № 8 в Испании, № 9 в Японии, ТОР5 в Аргентине и на Филиппинах), «Lord of the mountain» (1979, № 11 в Испании, №3 в Аргентине), «Marathon» (1980), «Don Quijote» (1980, № 1 в Венгрии и Японии, №4 в Испании, TOP5 в Бразилии и на Филиппинах), «Kétszázhúsz felett» (1981), «Vadvirág» (1981), «Monte Carlo» (1982), «Tini-dal» (1982), "Sandokan" (1983), "Holnap hajnalig" (1983), «Na-na, nagyfiú» (1984), «I love you» (1986). После выхода в 1982 году альбома «Szerencsejáték» группу стали называть «венгерской АББА». С 1979 по 1986 год группа была национальным лидером продаж, практически все их альбомы и синглы получили в Венгрии золотой или платиновый статус (по материалам Википедии).

В 1976 году менеджер венгерской звукозаписывающей компании MVH Петер Эрдёш (Erdős Péter), куратор лейбла «Pepita» решил, что в Венгрии должна быть собственная диско-музыка мирового уровня. После длительных поисков для воплощения своего замысла он выбрал рок-группу «Neoton», которая в то время сотрудничала с девичьим трио «Kócbabák». В 1976 году они как раз записали удачный сингл «Vándorének», с которым победили на венгерском радиоконкурсе «Tessék választani!» , и выпустили первый совместный альбом «Menedékház», который под Новый Год занял 3-ю строчку в национальном хит-параде альбомов. В начале 1977 года Эрдёш посетил несколько концертов группы, после чего предложил музыкантам государственную поддержку на определённых условиях. Он считал их откровенно слабыми как в вокальном, так и в техническом отношении, но, в отличие от большинства других рок-команд, с которыми Эрдёш уже провёл переговоры, «Neoton & Kócbabák» были менее агрессивны и не были зациклены на различных протестных темах, распространённых в рок-среде. Также менеджер «Pepita» заявил участникам группы, что музыкальный коллектив — это не сборище индивидуалистов, каждый из которых тянет одеяло на себя, а настоящая профессиональная семья, члены которой совместно работают для достижения общей цели, и чтобы закрепить эту идею в головах музыкантов, переименовал их группу в «Neoton Família» («Семья Неотон»).

В первом составе 1977 года были четверо музыкантов (бывших участников «Neoton») и три девушки-вокалистки (из «Kócbabák»):

Ласло Пастор (Pásztor László) — гитара

Лайош Галац (Galácz Lajos) — вокал, бас-гитара

Дьёрдь Якаб (Jakab György) — вокал, клавишные

Зольтан Амбруш (Ambrus Zoltán) — ударные

Ива Чепреги (Csepregi Éva) — вокал) (блондинка-прим.автора)

Ива Фабиан (Fábián Éva) — вокал(брюнетка(или тёмная шатенка ранее)-прим.автора)

Ива Паль (Pál Éva) — вокал (брюнетка в очках-прим.автора)

Ну а дальше лучшие студии звукозаписи,лучшие концертные площадки,продвижение записей коллектива в Западной Европе,Азии,Латинской Америке.И все это при полной поддержке государства.Что это? Социализм с человеческим лицом или наоборот: звериный оскал капитализма в камуфляже? При таком подходе и СССР мог бы клепать звёзд мировой величины. Но, как там в песне у Юрия Визбора…

«…Зато мы делаем ракеты

И перекрыли Енисей,

А также в области балета,

Мы впереди планеты всей…»

В области балета и кое - чего остального мы и правда были впереди, но престиж государства выражается не только успехами в отдельных областях. Однако вернусь к «Neoton Família».

Моё знакомство с группой случилось в…1981-м (если память не подводит). Я уже и не вспомню какими путями в мои руки попал диск-гигант группы с альбомом «Napraforgó» («Подсолнух») и вспомнить куда он потом делся я тоже уже не могу. Не скажу что данный альбом чем-то так уж поразил меня в музыкальном плане,но конверт,полиграфия…Для 15-летнего пацана, коим я и являлся тогда, это было чем-то из другой жизни. Пластинка была венгерской с логотипом «Pepita» - это то, что у нас в то время называли общим словом «демократы». Эти самые «демократы» (то есть пластинки выпущенные в соц.странах) занимали промежуточную ценовую нишу между отечественным и фирменным винилом и стоили в среднем от 10 до 25 рублей в зависимости от популярности исполнителя. Во что мне тогда обошёлся «Neoton Família» сказать сложно. Скорее всего, в районе «нижней планки» (то есть 10 руб+/-). Сейчас мне искренне жаль что я не сохранил данный релиз. Но молодость есть молодость: «…что имеем-не храним, потерявши - плачем…». Правда «плачем» потом,спустя годы,в зрелом возрасте. Вот она эта пластинка:

В конце 1979 года по решению Петера Эрдёша группа рассталась с вокалисткой Ивой Фабиан и ударником Зольтаном Амбруш: по мнению Эрдёша Ива Фабиан смотрелась слишком старомодно и не умела двигаться на сцене, а Амбруш никак не мог приспособиться правильно играть в диско-ритме.Со стороны это выглядело как «отряд не заметил потери бойца(бойцов)»,но как оно было на самом деле можно лишь предполагать. Функции лидер-вокалистки перешли к Иве Паль, а новым барабанщиком группы стал Дьюла Бардоци (Bardóczi Gyula), ранее игравший в команде «Kati és a kerek perec», которая также находилась под протекцией Петера Эрдёша. Вместе с собой Дьюла привёл в «Neoton Família» своего друга Адама Вегвари (Végvári Ádám), благодаря чему впервые с 1973 года в их коллективе снова стало два гитариста. Получившийся состав принято называть «золотым составом Neoton», поскольку именно с его участием группа в последующие три года записала свои лучшие хиты и альбомы.В 1980 году вышел очередной диск-гигант группы «Marathon», англоязычная версия которого была выпущена в Германии, Испании, Дании, Бразилии, Японии и на Филиппинах, а испаноязычная — в Венесуэле и Эквадоре. Сингл «Don Quijote» был № 1 в Венгрии, № 4 в Испании (Top 100 Canciones), № 1 в Японии (Top 40 Radio) и вошёл в ТОР5 в Бразилии и на Филиппинах, а также побывал в плей-листах радиостанций Германии, Дании и стран Восточной Европы. В Германии была издана немецкоязычная версия песни, а в Испании и Бразилии — испаноязычная. В Венгрии сингл был продан в количестве более 300 тысяч экземпляров и получил статус «мультиплатинового». В Японии сингл получил «золотой» статус продаж, всего в этой стране было продано 110 тысяч копий (№ 32 в чарте продаж). Japan Disco Society назвало его самым популярным диско-хитом 1980 года.

Ещё одна знаковая композиция с альбома — одноимённая «Marathon», которую команда написала специально к московской Олимпиаде’80, по сути стала визитной карточкой группы. В том же году команда приняла участие в записи альбома «Meleg az éjszaka» («Тёплая ночь») певицы Юдит Сюч (Szűcs Judit), которую Эрдёш продвигал на европейском рынке в статусе диско-королевы Венгрии.

В 1981 году группа записала альбом «A família» («Семейка»), который позднее был признан лучшим в их творчестве. Англоязычная версия альбома «Dandelion» была выпущена в Германии и Японии, испаноязычная — в Мексике и Аргентине. В Германии новый альбом «Neoton Familia» был выпущен лейбом Jupiter Records, на котором записывалась западногерманская группа «Dschinghis Khan». Абсолютным хитом с альбома стала композиция «Kétszázhúsz felett» («Свыше 220 км/ч»).

7 января 1983 года группу покинула Ива Паль, которая не угодила Петеру Эрдёшу своим независимым характером. Её соблазнительный, откровенный и явно прозападный образ бросал вызов идеологическим догмам, принятым в то время в странах соцлагеря (может это отчасти и было причиной того, что пластинки группы так ни разу и не были изданы в СССР), так, на одном из концертов в СССР она рискнула пройтись по сцене практически обнажённой в полуразорванном наряде(хотя лично для меня суперсексуальной в группе всегда казалась Ива Чепреги) Эрдёш планомерно снижал у неё количество вокальных партий, и к 1982 году функции лидер-вокалистки фактически перешли к Иве Чепреги.

"Кто на свете всех милее,сексуальней и белее?"
"Кто на свете всех милее,сексуальней и белее?"

Уход Ивы Паль также привёл к внутренним перестановкам в группе, после которых её отец-основатель Ласло Пастор окончательно утратил моральное лидерство, и на передний план вышла троица «Чепреги-Барач-Вегвари». В начале 1983 года Ива Чепреги и Адам Вегвари одержали крупную победу на Yamaha Фестивале в Токио с композицией «Time Goes By» (английский вариант «Holnap hajnalig»). Затем на место Паль в состав «Neoton Família» пришли две бэк-вокалистки: Эржебет Лукач (Lukács Erzsébet) и Янула Стефаниду (Stefanidu Janula). В новом составе группа совершила мировое турне по Испании, Японии, Польше, Дании, Болгарии, СССР, Кубе и странам Латинской Америки, целью которого была презентация седьмого альбома «VII». Также в 1983 году группа выпустила сингл «Sandokan», в котором обыграла мелодию известного европейского телесериала «Сандокан — Тигр Семи Морей» (1976). Этот сериал пользовался в Венгрии настолько бешеной популярностью, что «Sandokan» установил национальный рекорд по объёмам продаж среди синглов (около 400 тысяч экземпляров), который не побит до сих пор.

В 1984 году Янула Стефаниду покинула группу, и на её место пришла Мария Юхас (Juhász Mária, 17.12.1954 г. рожд.), хорошо известная в Венгрии исполнительница, участница многих венгерских музыкальных конкурсов. С её участием «Neoton Família» записала ряд последующих альбомов: «Karnevál» («Карнавал», 1984), «Magánügyek» («Личные дела», 1985), «Minek ez a cirkusz?» («Зачем этот цирк?», 1986), «Védőháló nélkül» («Без страховки», 1987) и «Vonalra várva» («Ожидайте на линии», 1988). К тому времени группа уже приобрела новое звучание, которое характеризовалось обилием синтезаторов и электронными барабанами и по своему стилю относилось уже не к классическому «поп-диско», а к «евро-диско 80-х» и «электро-поп». Альбом «Karnevál», с которым группа совершила очередной тур по странам Восточной Европы и СССР, был очень качественной работой и принёс коллективу успех, сравнимый с успехом предыдущих годов. После его выхода Ива Чепреги параллельно работе в «Neoton Família» начала свою сольную карьеру. Альбом «Minek ez a cirkusz?» стал в Венгрии самым продаваемым альбомом группы (366 тысяч копий), хитом с него стала танцевальная композиция «I love you». Группа в очередной раз посетила СССР и дала концерты в Москве, Ленинграде и других городах при переполненных стадионах. В том же 1986 году «Neoton Família» выиграла Grand Prix на музыкальном фестивале «Most Outstanding Performance Award» в Сеуле с песней «Love is magic», которую дуэтом опять исполнили Чепреги и Вегвари. А в 1988 году Ива Чепреги совместно с бывшим вокалистом западногерманской диско-группы «Dschinghis Khan» Лесли Мандоки (Leslie Mándoki, который родился в Будапеште и сбежал из Венгрии в Германию в июле 1975 года) исполнила официальную песню «Korea» на открытии Олимпийских Игр в Сеуле. Песня вошла в соло-альбом Мандоки «Strangers in a Paradise» (1988).

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

В 1989 году Мария Юхас покинула группу, и на её место пришла Эдина Шэффер (Edina Schäffer, 17.07.1968 г. рожд.). Однако с её участием был записан лишь один последний альбом «Abrakadabra» (1989), поскольку на следующий год «Neoton Família» распалась. Несмотря на мировой успех, климат в «семье», созданной Петером Эрдёшем, был далеко не безоблачным, и между членами группы существовали противоречия и постоянно происходили конфликты. Так, Ласло Пастор категорически возражал против того, чтобы написанную им песню «Holnap hajnalig» в 1983 году на Yamaha Фестивале исполняла не вся группа, а только дуэт Ивы Чепреги и Адама Вегвари. Затем, когда в 1984 году Ива Чепреги вступила в брак с Бобом Хэтли и под его руководством начала сольную карьеру, Ласло Пастор в свою очередь стал продюсировать молодую и талантливую Эрику Зольтан (Zoltán Erika), что сильно раздражало Эрдёша. Позднее, когда в 1988 году Эрдёш добился для Ивы Чепреги права исполнить песню на Олимпиаде в Сеуле, Ласло Пастор всеми силами воспротивился этой идее и отказался как сочинять песню для Олимпиады, так и играть её. В результате песню написал Ральф Зигель, продюсер Jupiter Records, и Ива Чепреги исполнила её дуэтом с Лесли Мандоки, бывшим солистом группы «Dschinghis Khan». Всё это привело к тому, что в конце 1989 года Ласло Пастор и Дьюла Бардоци явились к Эрдёшу и объявили ему, что они уходят из группы.

Неизвестно, смог ли бы Петер Эрдёш удержать свою «семью» от распада, поскольку он скончался в феврале 1990 года. После этого коллектив распался на два клана, во главе которых стояли Ласло Пастор и Ива Чепреги. Между ними был судебный процесс о праве использования названия «Neoton» в будущей деятельности, на котором были признаны их равные права на это название. В итоге появились две новые группы: «Új Neoton» («Новый Неотон») во главе с Ласло Пастором и «Éva-Neoton» во главе с Ивой Чепреги. В «Új Neoton» помимо Ласло Пастора вошли клавишник Дьёрдь Якаб, барабанщик Дьюла Бардоци, бывшая лид-вокалистка Ива Паль, а также новый бас-гитарист Миклош Борхи (Borhi Miklós) и новая вокалистка Андреа Сулак (Szulák Andrea). Они основали свой собственный музыкальный лейбл «Magneoton», директорами которого стали Ласло Пастор и Иштван Йоош (Joós István) и выпустили альбом «A trónörökös» («Наследник престола», 1990) из девяти композиций, который был практически не замечен публикой (№33 в TOP40 Альбомов). А Ива Чепреги, гитарист Адам Вегвари, бас-гитарист Янош Барач и вокалистка Эдина Шаффер, а также новая вокалистка Рената Райч (Rajcs Renáta) и новый барабанщик Шандор Херпаи (Herpai Sándor) образовали группу «Éva-Neoton» и музыкальную компанию «Neoton-Pro». Этот коллектив оказался более плодовитым: он просуществовал несколько лет и выпустил четыре альбома, два сборника каверов и музыкальную детскую сказку. Так закончилась легенда и такая вот происходила «Санта-Барбара» за период существования коллектива.Подобными перипетиями прошли многие творческие коллективы ведь по сути творческие люди одновременно проживают две жизни: одну обычную, бытовую, с серыми буднями, маленькими радостями и большими печалями(или наоборот), а вторую: творческую, но и в творческой жизни не всё так радужно. И в ней случаются и серые будни, и взлёты, и падения. Я не был фанатом группы, поскольку являюсь поклонником единственного её альбома: «Marathon» и нескольких композиций из других альбомов. Но при этом с уважением отношусь к их творческому пути.В моей коллекции на сегодня есть две виниловых пластинки «Neoton Família»: тот самый любимейший «Marathon» (японское издание) приобретённый целенаправленно и последний альбом группы «Abrakadabra»(венгерское издание) купленный по случаю.

От последнего у меня нет больших впечатлений. Может быть потому, что вышедший в 1989 году релиз я впервые услышал лишь 25-26 лет спустя, когда настали «другие времена - другие песни». Да и я стал другим. Та музыка, что я слушаю сейчас - не имеет ничего общего с той музыкой, что я слушал ТОГДА,35-40 лет назад. И лишь чувство ностальгии нет – нет, да и даёт о себе знать. Ведь слушая музыку молодости мы и сами видим себя в ней как в зеркале: молодыми и беззаботными. Пусть глупыми, но счастливыми. И, наверное, оно того стоит.

Фото из открытых источников.
Фото из открытых источников.

При создании статьи использованы материалы Википедии частично адаптированные автором и дополненные собственными воспоминаниями и размышлениями.