1. Немного бесит, что меня считают многоруким шивой, а платят как одноногой макаке.
2. Диалог между русским и немцем:
- Какой же у вас сложный, жуткий язык! Взять хоть ваше Sehenswürdigkeit. Жуть! Не выговорить!
- А как оно звучит по-русски?
- Да проще простого - достопримечательность!
3. Мендельсона слушают стоя. Шопена — лежа. Круга — сидя.
4. Звонок от коллекторов:
- Он указал ваш телефон как второй контактный.
- Он вас обманул. Я не имею к этому никакого отношения.
- Он указал ваш номер.
- А вы проверили? Звонили мне?
- Так, ладно. Он не отвечает на наши звонки. Передайте ему информацию.
- Да, конечно. 10000 рублей это будет стоить.
- В смысле? Это как?
- Ну, вы просите меня оказать вам услугу. Разыскать постороннего мне человека и передать ему информацию от вас. Я готов. Это будет стоить 10000 рублей.
- Он указал ваш номер.
- Мы уже об этом говорили. Он обманул вас.
- Передайте ему. -10000 рублей.
В сердцах бросила трубку. Звонили ещё дважды в течение получаса (по голосу - другие). Были очень возмущены моей меркантильностью.
5. "оптимальное соотношение цены и качества", как правило, означает "херня, зато дешево"...
6. Устраиваюсь на работу.
Начальник: Принесите завтра фотографию 3x4, будем удостоверение делать.
Я: Хорошо, завтра пойду фотографироваться )
Начальник: Неужели дома ни одной такой фотографии нету?
Я: Нет.
Начальник: А у меня дома целая куча!
Я чуть не сказал "Так давайте я вашу возьму"
7. В 9.00 начался и в 00.45 закончился 9й 8-часовой рабочий день 5-дневной рабочей недели...
8. В тему истории о русской и немецкой горчице.
Были у нас как-то несколько дней на переговорах датчане. Ланч готовили и подавали в нашем кафе. Каждый раз к мясному ассорти подавали разные соусы, в т. ч. немецкую горчицу.
В последний день немецкой в наличии не оказалось и подали нашу (такие маленькие пластмассовые коробочки). И вот вижу, как один из датчан зачерпывает ложечкой горчицу и хорошим таким слоем наносит ее на мясо.
Пока я соображала, как ему объяснить, что это РУССКАЯ горчица, он откусил кусок....
Когда слезы и сопли были вытерты, и датчанин смог снова дышать, он простонал (это уже слова переводчика):
- Боже, я решил, что кто-то огрел меня доской по затылку!
9. Немного политики.
В каждой стране есть придурки, но чтобы у них была своя страна?! Такое впервые в истории.
10. - Артем, мне не срочно, долг пока можешь не отдавать.
- Спасибо, а то мне тут аванс урезали..
- Но если вдруг понадобится - я приеду к тебе с утюгом и паяльником )
- Зачем?
- Ну ты что, маленький? Проводку починю и белье поглажу. Ты будешь в таком шоке, что без вопросов отдашь деньги ))
