Найти в Дзене
ЭТНОМИР

Откуда произошли и как переводятся названия столиц республик Северного Кавказа?

На Северном Кавказе 7 республик: Северная Осетия - Алания, Чечня, Ингушетия, Адыгея, Дагестан, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия. Давайте рассмотрим их столицы - когда и как они возникли, что обозначают их названия. Владикавказ - столица Республики Северная Осетия – Алания. Население 304 897 чел. Основан 25 апреля 1784 года. Город был построен как поселение - крепость и расположен по обоим берегам реки Терека, в 30 км от Дарьяльского ущелья. От Владикавказа берёт начало Военно-Грузинская дорога. Статус города Владикавказ получил почти сто лет спустя - в 1860 году. Название «Владикавказ», которое придумал командовавший русской армии на Кавказе генерал-поручик, граф Павел Потемкин, имеет значение «владей Кавказом». «При входе гор предписал я основать крепость на назначенном по обозрению моему месте под именем Владикавказ» — докладывал он в рапорте о закладке крепости. До 1920 года город входил в Терскую область. С 1931 по 1944 год город носил название

На Северном Кавказе 7 республик: Северная Осетия - Алания, Чечня, Ингушетия, Адыгея, Дагестан, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия.

Республики Северного Кавказа
Республики Северного Кавказа

Давайте рассмотрим их столицы - когда и как они возникли, что обозначают их названия.

Владикавказ - столица Республики Северная Осетия – Алания. Население 304 897 чел. Основан 25 апреля 1784 года. Город был построен как поселение - крепость и расположен по обоим берегам реки Терека, в 30 км от Дарьяльского ущелья. От Владикавказа берёт начало Военно-Грузинская дорога.

Статус города Владикавказ получил почти сто лет спустя - в 1860 году.

Владикавказ
Владикавказ

Название «Владикавказ», которое придумал командовавший русской армии на Кавказе генерал-поручик, граф Павел Потемкин, имеет значение «владей Кавказом».

«При входе гор предписал я основать крепость на назначенном по обозрению моему месте под именем Владикавказ» — докладывал он в рапорте о закладке крепости.

До 1920 года город входил в Терскую область.

Столица Северной Осетии - Алании
Столица Северной Осетии - Алании

С 1931 по 1944 год город носил название Орджоникидзе, в честь первого наркома тяжелой промышленности СССР Григория Орджоникидзе.

С 1944 по 1954 года был переименован в город Дзауджикау.

С 1954 до 1990 года город носил имя Орджоникидзе.

С 1990 года и по настоящее время носит название Владикавказ.

Грозный – столица Республики Чечня. Город расположен на обоих берегах реки Сунжи. Город воинской славы России (с 6 апреля 2015 года). Население 301 253 чел.

Грозный
Грозный

22 июня 1818 года по распоряжению генерала А. П. Ермолова была основана крепость Грозная (то есть «могущественная», «грозящая недругам», «опасная для врагов»). Поэтому, популярное мнение о том, что название города связано с царем Иваном IV (Грозным), лишено всякого основания.

Выбранное для крепости место находилось в 6 верстах от входа в Ханкальское ущелье (урочище Хан-Кале), которое считалось неприступным. Крепость должна была закрыть чеченским горцам выход на равнину через ущелье и предотвратить постоянные набеги.

Вечерний Грозный
Вечерний Грозный

Пять тысяч русских солдат отстроили крепость в течение 4 месяцев. Этот форпост представлял собой правильный шестиугольник, окруженный рвом шириной 20 метров. Каждый угол шестиугольника являлся бастионом, на котором стояла артиллерия.

В 1870 году крепость утратила свое военное значение и стала городом Грозный. Но для местных жителей распространено название «Город (крепость) Сунжи» - «Соьлжа-ГӀала». Название это происходит от Соьлжа (вайнахское название реки Сунжи) и слова гIала (крепость, город).

Магас - столица Республики Ингушетия. Город Магас был построен практически с нуля. 23 февраля 1994 года на месте будущего строительства состоялась закладка первого камня, а 15 апреля 1994 года был подписан Указ Президента РФ о создании новой столицы Ингушетии.

Магас - столица Ингушетии.
Магас - столица Ингушетии.

На данный момент население Магаса составляет около 9 тысяч человек. Это один из 100 самых маленьких городов России.

Название «Магас» имеет ингушское происхождение и переводится как «Город солнца». Также, имя «Магас» носила столица древней Алании.

Магас
Магас

Идея создания новой столицы Ингушетии принадлежала первому Президенту Республики Ингушетия Руслану Аушеву.

Майкоп - столица Республики Адыгея. Население 140 539 чел.

Город Майкоп был основан 25 мая 1857 года генералом Козловским, как русское военное укрепление (один из опорных пунктов Белореченской кордонной линии).

Первое упоминание адыгского топонима Майкоп (Мыекъуапэ), Майкопские высоты, Майкопское ущелье в русских документах времён Кавказской войны относится к 1810 году. Именно в январе - феврале 1810 года отряд под командованием генерала С. А. Булгакова вторгся в земли темиргоевцев, абадзехов, егерухаевцев, махошевцев в долинах рек Лабы, Шьхагуаще (Белой) и Курджипса.

Майкоп. Мечеть.
Майкоп. Мечеть.

Второе упоминание относится к 1825 году. В июне 1825 года отряд под командованием генерала Вельяминова совершил первый поход из Усть-Лабинского редута за Кубань, в земли абадзехов.

Кстати говоря, названия Майкоп (Мыекъуапэ), Майкопские высоты, Майкопское ущелье и т.д. относятся не только к местности, где сейчас расположен современный город, но и ко всей долине реки Белой, от р. Шунтук до ст. Ханской.

Майкоп - столица Республики Адыгея
Майкоп - столица Республики Адыгея

По одной версии, название Майкоп происходит от названия реки Миеко: «мие» — яблоня, «ко» — долина и слова «пе» — устье, то есть Майкоп – «город в устье реки Миеко».

По другой версии, название идет от «мые» - яблоко и «къуапэ» - долина. Отсюда дословный перевод – «долина яблок».

По третьей версии, город назван по имени одной из вершин, носившей имя на меотском (на одном из реликтовых индоарийских) языке: *m(ai)an-kap — «гора меотов».

Махачкала – столица Республики Дагестан. Третий по численности населения город Северо-Кавказского региона и крупнейший город Северо-Кавказского федерального округа. Население 601 286 чел.

Махачкала - столица Дагестана
Махачкала - столица Дагестана

По официально принятым данным, основан в 1844 г. как Петровское укрепление. Хотя, на этом месте была и столица Хазарии г. Семендер, и не менее знаменитый город Тарки – столица кумыкского Тарковского шамхальства. Через это место проходил Волжско-Каспийский торговый путь, поэтому многие народы боролись за контроль над ним – гунны, персы, арабы, русские.

Название «Петровское» было связано с царем Петром I, войско которого стояло тут лагерем во время своего Персидского похода в 1722 году. Хотя среди горцев оно было известно под названием Анжи-Кала (буквально - "жемчужная крепость"). В 1857 году поселение при крепости получило статус города с названием Петровск-Порт.

Вечерняя Махачкала
Вечерняя Махачкала

В начале 20 века город был переименован в Шамиль-Кала в честь народного героя имама Шамиля. А в 1921 году Дагестанский революционный комитет издал приказ о переименовании города в Махачкалу, в честь Махача (Магомеда Али) Дахадаева - революционного деятеля Дагестана начала двадцатого века. Этим же приказом городу придан статус столицы ДАССР.

«Махач» - сокращенная форма имени Магомед, «кала» - «город, крепость».

Нальчик – столица Республики Кабардино-Балкария. Население 239 710 чел.

По имеющимся данным, в 1743 году (а возможно и ранее) на месте современного Нальчика существовал аул, из которого к 1808 году образовалась резиденция кабардинских князей и крупный административно-политический центр Кабарды.

Нальчик - столица Республики Кабардино-Балкария
Нальчик - столица Республики Кабардино-Балкария

Крепость Нальчик была основана генералом Ермоловым в 1818(либо в 1822) году. В 1838 году при крепости возникло военное поселение, которое в 1871 году было преобразовано в слободу и стало центром Нальчикского округа Терской области. Статус города Нальчик получил 1 сентября 1921 года.

Основной и фактически принятой всеми версией образования названия города считается, что в основе лежит слово «нал» - «подкова». Это слово есть как в кабардино-черкесском, так и в карачаево-балкарском языках. Кстати, эмблемой города является подкова.

Вечерний Нальчик
Вечерний Нальчик

Есть три версии объяснения элемента -чик. Это может быть трансформация кабардинского щыч - «отрывающий» (подкову грунт). Или тюркский уменьшительный формант («маленькая подкова»). Либо термин со значением «вода», что вполне логично для реки Нальчик, название которой исторически первично по отношению к названию города. Тогда получается что название города Нальчик – гидроним и дано по одноименной реке.

Черкесск - столица Республики Карачаево-Черкесия. Население 122 804 чел.

Город основан в 1825 году как станица Баталпашинская на месте Баталпашинского русского военного укрепления (редута) на Кубанской пограничной линии. А сам Батал-Пашинский редут был построен у устья реки Овечки в 1804 году.

Черкесск- столица Республики Карачаево-Черкесия
Черкесск- столица Республики Карачаево-Черкесия

Редут получил свое название в честь победы в 1790 году 4-тысячного русского войска генерал-майора И. И. Германа над 25-тысячной армией турецкого военачальника Батал-паши.

Здесь следует отметить уникальный случай, когда населенный пункт назван в честь побежденного (Батал-паши), а не победителя. Но, как бы то ни было, местное население не приняло данное название и называло станицу «Пашинка». Станица Баталпашинская была важным торговым и административно-культурным центром горских народов, казаков, торговцев и промышленников. С 1922 года станица становится центром Карачаево-Черкесской автономной области, с 1926 - центром Черкесского национального округа, с 1928 по 1943 - Черкесской автономной области.

В 1931 году населённому пункту был присвоен статус города и имя Баталпашинск.

Вечер в Черкесске
Вечер в Черкесске

В 1934 году Баталпашинск был переименован в Сули́мов по фамилии председателя Совнаркома РСФСР Д. Е. Сулимова. В 1937 году Сулимов был арестован и расстрелян - город переименовали в Ежово-Черкесск, в честь наркома внутренних дел Н. И. Ежова. В 1939 году Ежова самого арестовали, и за городом сохранилась лишь вторая часть названия - Черкесск.