Найти в Дзене
HPenglish

Present Continuous с Гарри Поттером

Оглавление

Объясню грамматику на примерах с фильмов ⚡

Указатели времени:

now (сейчас), at the moment (в данный момент), these days (в настоящее время, в наши дни), nowadays (в наше время).

Употребление времени (кратко):

  1. действие происходит в момент речи;
  2. 100% будущее (да, Present тут выражает будущее)
(полный вариант)
  1. Действие происходит в момент речи;
  2. Запланированное действие (известно время и место);
  3. Для выражения раздражения какой-то отрицательной характеристикой;
  4. Изменяющаяся ситуация.

А теперь наглядно с примерами из фильмов 🔮

1. Действие происходит в момент речи

- Глаз кролика, струна арфы. Преврати эту воду в ром! 
- Что Симус пытается сделать с водой?
(Гарри видит Симуса, который что-то колдует, действие происходит на его глазах)
- Глаз кролика, струна арфы. Преврати эту воду в ром! - Что Симус пытается сделать с водой? (Гарри видит Симуса, который что-то колдует, действие происходит на его глазах)
Бродяга? Какой бродяга? Где что спрятано? О чем он говорит, Снейп? (в данный момент)
Бродяга? Какой бродяга? Где что спрятано? О чем он говорит, Снейп? (в данный момент)
Просыпайся, кузен. Мы идем в зоопарк. 
(Не прямо сейчас спускаются и выходят, но в ближайшее время выйдут и пойдут в зоопарк; Обычно, используя данное время, подразумевается, что куплены билеты или есть договоренности и действие произойдет со 100% вероятностью)
Просыпайся, кузен. Мы идем в зоопарк. (Не прямо сейчас спускаются и выходят, но в ближайшее время выйдут и пойдут в зоопарк; Обычно, используя данное время, подразумевается, что куплены билеты или есть договоренности и действие произойдет со 100% вероятностью)
Гарри Поттер должен сказать, что он не вернется в школу. 
(т.е. что в ближайшем будущем он точно не поедет в школу)
Гарри Поттер должен сказать, что он не вернется в школу. (т.е. что в ближайшем будущем он точно не поедет в школу)

3. Для выражения раздражения какой-то отрицательной характеристикой

Гарри, ты же видел, как этот ее кровожадный зверь всегда шныряет поблизости. И Короста исчезла. 
(Рона раздражает, что Живоглот постоянно всюду лазает и пытается поймать Коросту; always - хоть и является изначально маркером времени Simple, может использоваться в Continuous когда нам не нравится чье-либо действие или поведение, которое повторяется из раза в раз)
Гарри, ты же видел, как этот ее кровожадный зверь всегда шныряет поблизости. И Короста исчезла. (Рона раздражает, что Живоглот постоянно всюду лазает и пытается поймать Коросту; always - хоть и является изначально маркером времени Simple, может использоваться в Continuous когда нам не нравится чье-либо действие или поведение, которое повторяется из раза в раз)
Питер Петтигрю? Неуклюжий такой мальчик. Всюду таскался за Сириусом Блэком. (Макгонагалл говорит о неприятной привычке Петтигрю постоянно следовать за Сириусом)
Питер Петтигрю? Неуклюжий такой мальчик. Всюду таскался за Сириусом Блэком. (Макгонагалл говорит о неприятной привычке Петтигрю постоянно следовать за Сириусом)

4. Изменяющаяся ситуация

Черт возьми, Гарри. Эта женщина мучает тебя. 
(Не в момент разговора с Роном и Гермионой, но Амбридж наказала Гарри после занятий и продолжает измываться над ним каждый день; действие началось в какой-то момент и продолжается, изменяющееся состояние - шрам на руке затягивается все хуже и хуже)
Черт возьми, Гарри. Эта женщина мучает тебя. (Не в момент разговора с Роном и Гермионой, но Амбридж наказала Гарри после занятий и продолжает измываться над ним каждый день; действие началось в какой-то момент и продолжается, изменяющееся состояние - шрам на руке затягивается все хуже и хуже)
Фадж с каждой минутой становится все более параноиком.
(с каждой минутой его состоянии меняется, ухудшается)
Фадж с каждой минутой становится все более параноиком. (с каждой минутой его состоянии меняется, ухудшается)

Особенности времени 🕮🧙

В 90% случаев в Continuous используются только те глаголы, действие которых мы можем наблюдать. Например: buy (покупать), swim (плавать), drink (пить), и т.д. Мы видим, как человек достает деньги, чтобы расплатиться за что-то или наворачивает круги в море/бассейне или берет стакан и пьет - все это движение.

Но, такие глаголы, как: love (любить), hate (ненавидеть), think (думать) и т.п. - не употребляются в Continuous* (см. ниже), т.к. наглядного действия этих глаголов мы не видим, это чувства, эмоции, состояние. К ним относятся также такие глаголы как be (быть, являться) и have (иметь).

__________________________________________________________________________________________

*На самом деле, вы можете встретить эти глаголы в Continuous, потому что английский - это правило и тысяча исключений. Но в каких случаях они появляются в этом времени, обсудим в следующей статье.

А что там в фильме?🔮

Филч ушел. Он думает, что дверь закрыта. 
(И хоть Филч думает сейчас, в данный момент - это мыслительный процесс, действие которого мы не видим, подобные глаголы не употребляются в Continuous)
Филч ушел. Он думает, что дверь закрыта. (И хоть Филч думает сейчас, в данный момент - это мыслительный процесс, действие которого мы не видим, подобные глаголы не употребляются в Continuous)
Картина движется. Посмотри на эту. Думаю, ты ей нравишься. 
(Уже два глагола выражающие мыслительный процесс и чувства, не употребляющихся в Continuous)
Картина движется. Посмотри на эту. Думаю, ты ей нравишься. (Уже два глагола выражающие мыслительный процесс и чувства, не употребляющихся в Continuous)

__________________________________________________________________________________________

В дальнейшем я буду сравнивать времена между собой, чем же они различаются и какое время нужно в той или иной ситуации, поэтому не забудь подписаться на канал, чтобы не пропустить ⚡ __________________________________________________________________________________________

Также Вконтакте я веду тематический паблик по фильмам ГП, где объясняю лексику, грамматику, слушаем по частям фильмы с оригинальной озвучкой и многое другое. Здесь же планирую более глобальное и полное пояснение грамматики.

Спасибо за прочтение, буду рада помочь с возникшими вопросами! 🔮

-12