Найти тему
Западный мир

«Ты это заслужила»: Как немка высказала мне презрение в Мюнхене, а я ей смогла ответить по-немецки

Жизнь – сложная штука. Никогда не знаешь, куда она повернёт завтра. Вот и я ещё пару лет назад не представляла, что я куда-то могу уехать из России. Но моему мужу поступило очень интересное и выгодное предложение из Мюнхена – посоветовавшись, мы решили, что от такого нельзя отказываться.

Но ни он, ни я немецкий язык не знали. Только английский. А для нормального переезда всё-таки желательно знать местный язык. Поэтому мы начали упорно изучать его. За год мы добились очень хороших результатов – в Германии изучать немецкий язык было довольно просто. Так как практиковать его можно было каждый день: хоть с соседями, хоть в магазине.

Надоели штрафы с камер? Узнай про новую специальную плёнку для госномера авто. Она невидима для обычного глаза, а при фотографировании засвечивает несколько букв/цифр - а значит штрафы больше не придут!
Подробнее читайте на ОФИЦИАЛЬНОМ САЙТЕ>>>

И вот как-то раз хожу я по супермаркету, разговариваю по телефону с мамой (естественно, на русском). И тут слышу сзади меня немецкая речь: «Смотри, а я и не знала, что русские начали пользоваться туалетной бумагой. Я думала, они по старинке, газетой пользуются!»

Затем раздался мерзкий смех. Оглянувшись, я увидела 2-х пожилых немок, которые смотрели прямо на меня. И тогда я решила продемонстрировать им свой немецкий язык:

- Ну у русских с гигиеной всегда всё было в порядке. Именно мы изобрели баню. А вот в Европе предпочитали скрывать свой запах духами. Так что зря вы так о России

Немки определённо не ожидали, что я их не только понимаю, но ещё и ответить смогу. Что-то промямлив мне в ответ, они скрылись в магазине, а я довольная собой пошла домой.