Американский проффесор университета Carnegie Mellon, Скотт Фалман, рассказал о том почему русские используют для выражения эмоций в переписки скобки ")))", вместо распространенных в мире смайликов:
Это довольно интересная тема. Я не знал о таком русском общепринятом правиле написания смайликов с помощью одних лишь скобок, до тех пор, пока Оскар Тэй не прислал мне примеры переписок с русскими.
Я давно использую вот такой традиционный смайлик:
:-)
Ну, а вообще, использую его прямо со дня первого появления в интернете. Причина, по которой я предпочитаю именно этот смайл, состоит в том, что большинство людей, посмотрев на него, сразу видят улыбающееся лицо, даже если оно перевернуто на 90 градусов, без каких-либо объяснений, что из себя представляет этот набор символов. А вот другая, сокращенная версия :) выглядит больше, как лягушка, нежели человек. Но я понимаю, почему люди, использующие ужасно не удобные клавиатуры в своих телефонах, предпочитают вводить два символа вместо трех.
Через несколько дней после того, как я опубликовал в интернете знаменитое сообщение с предложением использовать набор сиволов :-) в качестве смайлика (это было 19 сентября 1982 года), я собрал небольшую выборку людей из отдела компьютерных наук в КМУ, которые еще не сталкивались с этим набором символов. Я показывал им смайлик из трех символов на распечатке :-) и справшивал, что они видели. В моей выборке из 10–12 человек более половины из них сразу же увидели улыбающееся лицо, а большинство остальных, думаю тоже увидели его, если бы я сказал «наклоните голову набок».
Я бы хотел провести более научный опрос, так как это был первый и последний раз, когда мы проводили этот эксперимент. Мы не можем сейчас поставить такой же опыт чисто, потому как, каждый человек рано или позно уже видел какую-либо версию смайлика.
Во всяком случае, я думаю, что гораздо меньше людей автоматически увидят улыбающееся лицо в таком варианте :) , и еще меньше в ) или )))))) Но такие смайлики определенно легче набрать на клавиатуре. Оттого русские и используют подобное сокращение - быстро и удобно!
