«Если надо — повторим» — эта фраза постоянно появляется на капотах автомобилей в преддверии Дня победы. Каждый год люди начинают злиться, мол, повторять ничего не надо, не за это боролись наши деды. Но, оказалось, что это выражение придумали не наши воинственные современники, а ветераны. Впервые оно прозвучало в военной песне 1950-х «Солдаты в путь». В одном из куплетов поется:
Пусть враги запомнят это - не грозим, а говорим: Мы прошли, прошли с тобой полсвета, если надо - повторим.
Вот и сама песня:
Источник: https://sntch.com/otkuda-poyavilas-fraza-esli-nado-povtorim/
