"Я не понимаю Present Perfect!" - наверное одна из наиболее частых проблем с которой сталкиваемся мы изучая английский. Давайте разбираться, ведь всё проще, чем мы думаем.
So, what have you done?
Не знаю как вы, а я только что проснулась, натворить еще не успела ничего, но зато выпила чашечку кофе: I have drunk a cup of coffee. А что если перевести это предложение дословно? Вот что поучится: я имею выпитую чашку кофе. То есть по сути мы говорим о каком-то конечном результате - выпитая чашка кофе. Знаем ли мы когда мы эту чашку кофе выпили? Нет. Нам это и не важно... Важен сам факт!
Все вы знаете грамматику: subject + have/has + V3...
А давайте-ка взглянем внимательнее на глагол в третьей форме drunk. Глагол ли это вообще?
Да, третья форма глагола в английском это не глагол - это причастие. Причастие отвечает на вопрос "Какой?". Done - сделанный, seen - увиденный, come - пришедший, broken - сломанный и т. д.
Ок, хватит теории... Как применять в разговоре? Когда хотите сказать что вы что-то сделали, куда-то сходили, что-то увидели/услышали без уточнения когда именно. Когда мы знаем когда именно в прошлом что-то имело место используем Past Simple. Сравните:
- I have watched the movie (Да, я имею этот фильм просмотренным к настоящему моменту)/I watched the movie a month ago (Я посмотрела этот фильм месяц назад)
- I have lost my keys (Я имею мои ключи потерянными... У меня их нет в настоящем)/I lost my keys last week (Я потеряла ключи на прошлой неделе... А сейчас может они уже и нашлись, кто знает? Ведь мы говорим про прошлое и о настоящем понятия не имеем)
- I have been to Paris (Я была в Париже... в принципе)/I went to Paris last summer (Я была в Париже прошлым летом)
- I have heard the news (Да, я имею услышанными те самые новости! Какой ужас!)/I heard the news yesterday (Я услышала об этом вчера)
А теперь попрактикуйтесь сами - составьте два предложения: первое о том, что вы имеете сделанным, услышанным, увиденным и пр., а второе о том когда вы это произошло.
Обобщённая информация по ВСЕМ ВРЕМЕНАМ АНГЛИЙСКОГО
#английский #английская грамматика #present perfect