Что происходит?
Пашка думает заколоть козла, катаясь на нем верхом. Козел, в свою очередь, испражняется в глаза его брату Ермошке, заглянувшему животному под хвост.
Что здесь написано?
Мужик Пашка поел кашки и испил брашки и сел на козлища, взял ножища и хочет заколоть, а брат его Ермошка заворотил ему хвостище. Козлище засрал ему глазища.
Контекст
Дурак Ермошка, он же Ерёма — частый герой комичных лубочных сюжетов. Обычно он появляется на картинках со своим братом Фомой (см. карточку «Братаны»), но здесь изображен с другим братом — Пашкой. Пара комических персонажей держит курс на повышение градуса абсурда: Пашка поел кашки, выпил бражки, сел на козла и захотел его заколоть, в то время как брат Ермошка отвернул козлу хвост, а козёл испражнился ему в глаза. Дефекация, которой заканчивается эта история, наряду с «бздением» — характерные действия комических персонажей-дураков, вроде старого бздуна, Фарноса, Гоноса и других. Почитатели лубка находили шутки о подобных физиологических процессах крайне смешными.
В числе типичных лубочных приёмов на этом листе — использование разных цветов для раскрашивания травы, костюмов братьев и шерсти козла. Лубки украшали таким же образом, как иллюстрации в книгах: пышный хвост козла напоминает экзотическое растение, павлиний хвост или растительный орнамент, который часто используется в оформлении подписей к лубкам.