Перед поездкой на жительство в Италию, я не испытывала волнения и у меня не тряслись коленки от страха. Но!
Моя учительница Оля, конечно, не могла меня оставить без наставлений, зная даже, что я пойду в школу уже в Неаполе продолжать учиться.
Она настоятельно рекомендовала обращать внимание на разные вывески магазинов, баров, ресторанов, зданий и прочее, чтобы таким образом учить новые слова и закрепить имеющиеся знания, что я до сих пор и делаю, хотя, наверное, выгляжу как зевака.
Естественно, надо обязательно смотреть фильмы и новости, слушать песни на итальянском языке. Я понимала всё в разговорах на бытовом уровне, а вот в тех фразах или диалогах, где был философский или психологический смысл - напрягала мозги и задавала вопросы. В фильмах, в целом, язык не сложный, поэтому надо слушать внимательно. Помимо всего этого, важно восприятие речи на слух, не имея зрительного контакта с говорящим, здесь она мне порекомендовала слушать радио и развлекательные программы на слух.
Последнее наставление - это специально ходить чаще по магазинам и запоминать целые фразы наизусть, потому что глаголы в итальянском языке спрягаются разными способами, а так на слух времена и спряжение будут запоминаться проще и надолго.
Так пока я ждала начала учебного года, я научилась «болтать», совсем не боясь того, как выглядит моя речь со стороны.
Надеюсь, что эти наставления моего педагога окажутся полезными и для Вас, и помогут быстрее начать говорить на иностранном языке.
В следующей статье я напишу про тестирование, распределение учащихся по группам и начале обучения, расскажу про учебник, по которому мы занимались в школе по изучению итальянского языка.