Наш читательский дневник в ноябре. Эле 2 года 1 месяц, Марго 6 лет 5 месяцев.
Начну с книг младшей, решила показать только те, что зачитаны ею до дыр. От некоторых у меня дёргается глаз (Жужа и как Мимбо-Джимбо едет в гости к Нине).
Репертуар был разнообразнее, но здесь именно самые-самые, которые Эля просила читать почти каждый день:
1) Зимние приключения Жужи и Коровки, изд. Самокат. Книга о двух подружках, одна из которых впервые решает не впадать в спячку и наконец-то узнать, что же такое зима. Местами страшненько, местами весело, двухлетка книгу обожает! Читаем каждый день по 3-4 раза.
2) Принц и Свинтус, изд. МИФ. Забавное стихотворение в переводе Марины Бородицкой, где поросёнок Свинни Пиг забрался во дворец, сожрал все сладости, приготовленные для Принца, потом проник в его комнату, нарядился в королевские одежды... И оказался двойником Принца! Книга зачитана до дыр, старшая дочка может рассказать наизусть от и до.
3) Скорей давай лапу!, изд. Мелик-Пашаев. Очередная приятная новинка в серии «Для самых маленьких. 3-5 лет». Книга привычно в мягкой обложке, очень милые иллюстрации, приятная история о дружбе и помощи. Эля книгу очень любит и сама просит почитать про Зою.
4) Мимбо-Джимбо рисует, изд. Клевер. У нас собраны все книги про слонёнка Мимбо-Джимбо и его друга бегемотика Мумбо-Джумбо, но Эля пока до дыр зачитывает именно 2 книги. В книге про рисование чем только слонёнок не рисует: и ногами, и другом Мумбо-Джумбо, и на машине по холсту катается, и теннисными мячами в краске стучит по картине, и из пушки стреляет. Короче, о свободе творчества!
5) Мимбо-Джимбо едет в гости, изд. Клевер. Эта книга была любима и у Марго, когда ей было 2 года. Здесь друзья полетели в гости к девочке Нине, вместе с которой читали книжки, ходили в бассейн, мастерили поделки из каштанов, ездили в музей. И ещё важный момент — полёт на самолёте! У нас он совсем скоро предстоит, готовлю дочку заранее.
6) Конни помогает маме, изд. Альпина.Дети. Про Конни вообще очень приятная серия книг. В этой книге мама повредила ногу на детской площадке, и теперь Конни взяла часть домашних хлопот на себя. Получается, что благодаря несчастному случаю, Конни повзрослела и стала увереннее в собственных силах.
7) Джек и дерево флумбрикос, изд. Машины творения. Книги Джулии Дональдсон любимы в нашей семье давно, и в разном возрасте дети обожают то одну, то другую книгу. Сейчас у нас период Джека и собаки Нелли. Знаем наизусть! В этой книге бабушка Джека заболела редкой болезнью, от которой её может излечить лишь яблоко с далёкого острова Нукавытринос. Джек нашёл верных юнгу и матроса и отправился в опасное путешествие.
8) Находчивая Нелли, изд. Машины творения. Сказка об ищейке Нелли, которая помогла раскрыть страшное преступление: вор ограбил начальную школу, и украл не что-нибудь, а обожаемые детьми книги! Заодно рассказали грабителю о библиотеке.
9) Выпал мишка из постели, изд. МИФ. Тоже Дональдсон, но для малышей лет с полутора. Книжка картонная, на изучение счёта от 1 до 10. Милейшие иллюстрации, добрая история, где мишка упал ночью с кровати, а все игрушки в комнате помогали ему забраться обратно.
10) Несколько раз перечитывали «Книжки в кармашке», изд. Машины творения. Эти книжки-малышки придумал и нарисовал художник, подаривший миру Груффало (автор всё та же Джулия Дональдсон). Кстати, в оригинале книги большего формата и в одной книжке сразу 2 истории (у нас одна книжка на английском про щенка и лягушонка). Вариант на русском, как и маленький формат, мне нравится.
11) Вернулась любовь к Чику и Брики, несколько раз перечитывали «Супер-пупер самокат» и «Лужицу», изд. Клевер. Дети лет с полутора очень любят всю серию книг про Чика и Брики, потому что даже малышам понятен сюжет, близки эмоции, все ситуации очень знакомы. С книгой про самокат хорошо обсудить, можно ли брать чужое без спроса, а книга про лужицу может помочь ребёнку освоить горшок (моя дочка после чтения этой книги сама шла на горшок).
12) Что в твоём подгузнике? Я иду на горшок!, изд. Хоббитека. Книжка с клапанами, но для кого-то из родителей будет шок-контент! :) Ведь под клапанами в подгузниках у зверей нарисованы какашки. При этом дети эту книжку обожают, и не только мои. Много отзывов пришло, что книга малышами принята на ура. Считаю эту книгу очень важной, потому что вопросы физиологии нельзя табуировать, малыш должен расти с ощущением, что всё, что происходит с его телом, нормально. Ну и приучить к горшку, если ребёнок уже готов, книга тоже помогает.
13) Скорее на горшок, дружок!, изд. МИФ — одна из самых милых, корректных и красивых книг на туалетную тему, ещё и с зеркальцем. У моей дочки новый виток интереса к этим книгам, значит, так ей сейчас нужно.
Так как Марго на длительном больничном, то она на сто раз прослушала все Элины книжки, очень многие читала сама вслух (и для себя, и для сестры). Я ей прочитала не так много, как хотелось бы:
1) Йоста Кнутсон «Налле Лапсон», изд. Белая ворона. Рассказывала о книге в посте Шведский конкурент Винни-Пуха, сегодня забрала ещё 2 книги продолжения, потому что Марго истории про Налле Лапсона зашли хорошо.
2) Роальд Даль «Ведьмы», изд. Самокат (начинали читать ещё в октябре, но закончили в ноябре). Пока что это одна из самых страшных книг, которые согласилась слушать Марго! Визжала, кричала, делала перерывы, но неизбежно просила читать ещё и ещё. По книге давно снят фильм, очень смутно помню из детства. 2,5 месяца назад писала небольшую заметку про Роальда Даля и его книги.
3) Мони Нильсон «Цацики и его семья», изд. Самокат. Это вторая книга серии, сейчас вышел свежий шестой том, который я ещё не покупала. Книга об очень современной, свободной и для многих русских родителей возмутительной семье, состоящей из мальчика Цацики и его мамы, которую он называет Мамашей. Дочке 6,5 лет, Цацики в первой книге 7, и в каждой новой книжке он растёт, поэтому мы пока прочитали две и остановились. Хотя Рита очень просит читать дальше, но я кремень. Понимаю, что ей рано. В Дзене пост про Цацики не опубликовала, оставлю ссылку на пост в инстаграме.
4) Григорий Остер «Дети и эти», изд. Малыш. В книгу вошли истории из 4 книг цикла. Книга больше рассчитана на школьников, но дочка прям заставляла меня читать дальше, хотя многие моменты про школу ей пока не понятны, приходилось объяснять на пальцах. Был обзор на книгу в Дзене.
5) Люк Пирсон «Хильда и Большой парад» — вторая текстовая книга про Хильду, проглочена махом! Завтра сядем перечитывать все комиксы, как раз приехал свеженький 6-й том. Дочка обожает Хильду! Мир троллей, эльфов, великанов, летающих гавсов и множества других волшебных существ. Да и главная героиня с голубыми волосами, что не может не увлечь ребёнка с головой.
Из совместного чтения ещё была книга Туве Янссон «Что дальше? Книга о Мюмле, Муми-тролле и малышке Мю», у меня старенький самокатовский тираж, сейчас её переиздала Азбука. В ноябре читали и нюхали ароматные книги: «Козлик Чарли в Швейцарских Альпах» и «Крокодил, который не любит воду». И ещё много всего я не вспомню, потому что не записала.
Читайте детям книги, ведите читательский дневник, хотя бы вот так, списком: что прочитали, какие вопросы ребёнок задавал, какие эмоции вызвала история. Чтение — это здорово!