Алан Менкен — американский композитор и пианист, обладатель восьми премий «Оскар», автор музыки к мультфильмам и спектаклям «Красавица и Чудовище», «Покахонтас», «Аладдин», «Горбун из Нотр-Дама», «Зачарованная», «Рапунцель» и другие. Два мюзикла — «Русалочка» и «Красавица и Чудовище» — автор представлял московской публике.
— Когда вы первый раз были в Москве?
— Когда мы ставили «Красавицу и Чудовище».
— А есть какие-нибудь любимые места в нашем городе?
— В прошлый раз я был в кафе «Пушкинъ».
— Вы помните, что было на столе?
— Хотите, чтобы я все меню пересказал? О, там была восхитительная настойка на водке.
— Очень важная часть ужина.
— Да, мы пили стопками. Еще там было совершенно потрясающее грибное блюдо и борщ. Слушайте, у меня есть русские корни. В моей семье тоже готовили борщ. Я его тогда ненавидел, но сейчас обожаю. Еще суп, называется что-то вроде щев.
— Щи?
— Может быть, не помню.
— Вы водку упомянули. Употребляете алкоголь?
— Да, так много, как только могу. Обожаю ледяную водку.
— Какие-нибудь другие вредные привычки? Курите?
— Я бросил много лет назад. Моя худшая привычка — любовь к еде.
— Насколько я знаю, вы играли на скрипке в Нью-Йорке просто для того, чтобы деньги заработать?
— Да, точно, было. В 70-х я играл в клубах.
— И не на улицах, не на тротуарах?
— Нет-нет, в клубах. Но, кстати, в 60-х я действительно играл на улице, во времена хиппи.
— Вы хипповали?
— Конечно. У меня были длинные волосы и скрипка. Я играл регги в Центральном парке.
— Сколько вы зарабатывали игрой на скрипке? Вы ведь не для удовольствия играли, а за деньги?
— Наверное, долларов 10 в день. Но в те времена мы играли и для денег, и для развлечения. Я думаю, все мы тогда стали музыкантами, потому что думали, что так нам будет проще знакомиться с девушками.
— Какую музыку слушаете?
— Классическую. Бетховен, Дебюсси, Равель.
— Как насчет Петра Чайковского?
— Обожаю Чайковского. И Стравинского. Если говорить о русских композиторах, он один из величайших.