Найти тему

Синдром «продвинутого англичанина».

Что это и как с ним бороться?
Что это и как с ним бороться?

Очень часто наши ожидания расходятся с реальностью. Как правило, они связаны с большим доверием, верой в людей и не только.

Как-то я был свидетелем следующей сценки в языковой школе, где я работал.

Я пришел на работу чуть раньше и ожидал, когда освободится аудитория. Директор школы проводила занятия с двумя девушками. Учебник был достаточно сложным и по словам, и по грамматике. Success Upper-Intermediate.

-2

В общем, девушки неплохо с ним справлялись, читали, переводили, обсуждали. И тут вдруг выяснилось, что… они полностью забыли «детсадовское» время Present Simple!

Это стало большим сюрпризом для всех. Как так?

Вернемся к началу статьи. Занимаясь с хорошим преподавателем, да еще и по британским учебникам, мы уверены в успехе. Мы считаем, что сможем отлично говорить по-английски. Но так получается не всегда.

Как учитель я всегда отдаю предпочтение британским учебникам. Они – интересные, высокого качества, с хорошим аудио. Их авторы – носители английского. Они знают толк в родном языке.

Но может ли учебник стать гарантией отличных знаний? Получается, что нет.

Важно не только получить знания, но еще и удержать их. Даже самые лучшие учебники не предусматривают регулярного и систематического повторения.

А это значит, что материал будет забываться! И приложенные усилия могут оказаться тщетными.

Вы можете спросить: «Так что же такое синдром продвинутого англичанина?».

А это – именно та ситуация, когда человек помнит сложные вещи в языке, но забывает простые.

Этот случай навел меня на мысль о том, что нужна четкая система повторения материала. И, со временем, я эту систему разработал.

-3

Я испытываю удовлетворение от того, что мои ученики не только знают грамматику. Они умеют быстро и правильно строить предложения в английском и немецком. И в этом – заслуга не только меня, но и метода регулярного повторения грамматики.

Как и любой «простой смертный», я ограничен в возможностях и во времени. Именно поэтому мне захотелось создать свой авторский курс английского языка. И теперь гораздо больше людей смогут освоить язык по моей методике.

Если вы учите язык самостоятельно – то не забывайте регулярно повторять грамматику. Любую грамматику, даже самую простую. И самый лучший способ – это проговаривать предложения в той или иной форме. Тогда вас ждет успех.

Вам понравилась эта статья? Отметьте ее лайком.

Sure, you may subscribe not to miss my new articles.

Для тех, кто не смог перевести полностью, “not to miss” – чтобы не упустить/ пропустить.

Успехов вам в изучении английского!