Найти тему
Студия Ливанского

Корректор может оставить ошибки, даже если заплатили

Корректор тоже человек - имеет право на ошибку :) / источник оригинала фото https://staff-online.ru/wp-content/uploads/2016/12/professiya-redaktor.jpg
Корректор тоже человек - имеет право на ошибку :) / источник оригинала фото https://staff-online.ru/wp-content/uploads/2016/12/professiya-redaktor.jpg

Недавно я закончил первую волну редактуры своего романа «Миаранд» и решил освежить память на момент того, сколько мне в итоге обойдется корректор. Для этого я пошел на сайт ридеро и посчитал в их калькуляторе. По сумме вышло около 15 тысяч рублей.

А потом моё внимание привлекла надпись «согласен с правилами»

скрин с сайта ридеро
скрин с сайта ридеро

Вы же всегда читаете лицензионное соглашение и договор? Не жалейте на это время. Оказывается, согласно условиям договора, корректор все-таки имеет право на ошибку. Но этот момент строго оговорен

А именно, ошибаться он может аж четыре раза в одном авторском листе:

ссылка на договор https://ridero.ru/regulations/corrector.html
ссылка на договор https://ridero.ru/regulations/corrector.html

Как думаете, много это или мало? Напишите в комментариях.
Условия вполне разумные, учитывая объем и человеческий фактор. Но все-таки страшновато, отдуваться за ошибки-то потом нам :)

Представьте картину: ваш недруг устроится корректором в ридеро и будет специально в каждом а.л. допускать 8 ошибок

Вычитывает корректор книгу один раз. Хочется надеяться, что добросовестно.

Какой можно сделать из этого вывод?

1. Всегда читайте договор, чтобы знать, на что идете

2. Не ленитесь вылавливать ошибки в черновике самостоятельно и не стесняйтесь просить об этом бета-ридеров

Всем хороших выходных!

-4