Торгово-развлекательный центр, фонтан под стеклянным куполом, место встреч. Здесь стоит женщина в чёрном пальто и чёрной шляпе, вся в чёрном, хромая, с чёрной тростью. Рядом с нею - маленькая аккуратно одетая девочка.
Женщина протянула в сторону девочки трость:
"Если не будешь слушаться, то - смотри что у меня есть!"
Из наконечника трости выскочило лезвие. Маленькое треугольное лезвие. Девочка застыла.
"Все дети как дети, ходят нормально, а ты выделываешься!".
Это было не кино, не хэллоуин. Обычная сценка у фонтана. Обычная ситуация, когда взрослый угрожает ребёнку.
Угрожает ребёнку как ребёнок.
Мне было жаль девочку, но в ведьме с тростью я узнала девочку ещё более беспомощную.
А лезвие, должно быть, предназначено для гололёда: чтоб опираться на трость без риска поскользнуться.
*
Когда я разместила этот текст в соцсети, на него откликнулась писательница Фаина Гримберг. У нас получился интересный разговор по поводу. В репликах родился новый сюжет.
*
Фаина Гримберг: Девочка стала слушаться. А если бы бабушка уговаривала ее, девочка никогда бы не послушалась.
- Вы решили, что эта женщина - бабушка девочки. А ведь в тексте нет ни одного указания на это. Даже возраст женщины не указан.
Фаина Гримберг: хромота, трость, одета в черное - вдова... вы назвали женщину "ведьмой" - традиционно в русском лексическом дискурсе - ведьма стара...
- Хромота, трость, чёрная шляпа, чёрное одеяние - ведьма, укравшая девочку. Ассоциации выстраиваются согласно стереотипам.
Фаина Гримберг: как написано, так и выстраивается!
- Как читается, так и выстраивается)
Фаина Гримберг: я ведь тоже хожу с палкой, и когда вижу бегущего очертя голову ребенка, приподымаю палку сердито!
- Ну да, воспринимаем текст сквозь свой опыт и знания.
Фаина Гримберг: потому что боюсь, как бы на меня не налетел... поэтому я этой бабушке сочувствую...а получился бы хороший рассказ: на самом деле это девочка - ведьма, она крадет молодость у девушки, и та становится старухой... мне иногда так думается, что какая-нибудь девочка, идущая из школы, ведьма, укравшая мою молодость и здоровье!
- Как в сказке о потерянном времени?
Фаина Гримберг: нет, у Шварца не страшно, потому что состарившиеся дети сохраняют подвижность...
- Действительно, я об этом не задумывалась.
Фаина Гримберг: и концовка: несчастная "старуха" хочет уничтожить "девочку", но это возможно сделать только на людях, а люди добрые, как вы, Лиза, они возмущены...
- Интересный рассказ.
Фаина Гримберг: вот к чему приводит печальный опыт хождения с палкой! увы!
- Я не знаю радостного опыта. Опыт детства сообщает чувство бессилия и беспомощности, то же самое сообщает опыт старения, и опыт родительства тоже.
Фаина Гримберг: опыт старения - опыт ненависти к чужой молодости! но в этом стыдятся признаться!
- Стыдятся или не стыдятся, но показывают. Молодость тоже не добра к старости.
Фаина Гримберг: увы!