Приключения мандалорца и "малыша Йоды" (как его неофициально прозвали поклонники) продолжаются. Охотник понимает, что нажил себе достаточно большое количество врагов, поэтому решает залечь на дно в ещё более отдалённых районах. Личная мораль не позволила ему бросить ребёнка на растерзание имперским злодеям, что ещё раз подтверждает, что мандалорцы самодостаточный народ, способный принимать непростые решения.
Местом, куда отправляются герои, оказывается планета Сорган (захолустная планета без какого-либо технологического развития). В местной забегаловке мандалорец сразу замечает девушку воинственного вида, которая явно умеет за себя постоять. Впоследствии между ними завязывается бой, оканчивающийся разговором.
Кара Дюн - ветеран войны. Выступала в качестве десантника повстанцев, занималась зачисткой Эндора от остатков сил Империи.
Небольшое поселение частенько подвергается атакам мародёров, местные не имеют навыков ведения боя, поэтому обращаются к манадалорцу, зная некоторые легенды и слухи об этом народе. Наёмнику и малышу это оказывается на руку, так как скрываться им негде.
Мандалорец быстро соображает, что в этом деле ему может помочь Кара Дюн, у которой имеется опыт в ведении боевых действий. Но выясняется, что у противника есть имперский шагоход AT-ST - лёгкая боевая техника, которая, по словам Кары, уничтожает пехоту в считанные минуты.
Поселение убеждает героев обучить их простейшим оборонительным тактикам, чтобы хоть как-то помочь победить в этом бою. Охотник и девушка берут на себя самое сложное и устраивают диверсию, чтобы выманить шагоход к поселению, прямо в ловушку.
В итоге герои с большим риском для собственной жизни побеждают мародёров и, казалось бы, воцаряется мир. Мандалорец собирается оставить ребёнка в поселении, но выясняется, что за ним всё ещё продолжается охота, которая, похоже, не закончится, пока он не попадёт в руки загадочного имперского заказчика или же не будет убит на месте.
Приключения продолжаются, и кажется, что дальше всё будет только интереснее. Сила оберегает мальчика, создавая вокруг него события и персонажей,