Найти тему
voodoonews

Ребенок соврал по необходимости

Лучший стих Тилля Линдеманна (мое мнение).

Не многи знают что известный солись группы Rammstein Линдеманн Тилль, помимо того что является выдающимся исполнителем и автором песен.Так же является поэтом. Сборники его стихов расходятся большими тиражами и имеет большой успех и признание в мире.

Вот одно из его произведений, которое на мой взгляд является лучшим в его творчестве. Нашел весьма удачный перевод в интернете.

"Ребенок соврал по необходимости"

Малыш соврал, так нужно было.
Колени, наказав, сломали,
Язык схватив что было силы
Его. С гортани дружно рвали.
Выдрали язык из глотки,
И к хребту смотали плотно.
Его так спрячут, а потом
Закроют в грешном теле том.

Малышка, в костылях страдая,
Несет свой крест, в спине сгибаясь.
Цветет на ней миндальным древом,
На коже серебрится пеной.
Придется в корень им забраться
И голос выкрасть постараться.
Обворованный обманом,
В жизни больше не солгал он.
Он просто, руки наложивши,
Умер, самозадушившись.