Этот мальчик - немец, ему три года, его зовут Ноа. И сегодня мы с ним пережили несколько не самых простых часов в наших жизнях.
Его родители, молодая пара, живут в нашем турецком отеле в номере напротив. Мы познакомились в самый первый день. Ноа - классный парень, мы каждый день играли с ним в бассейне, несмотря на полное непонимание языков друг друга, но все дети мира вне языковых барьеров.
Сегодня вечером с его отцом произошел несчастный случай, мы встретились с его женой в холле отеля, она просила портье вызвать скорую, Ноа был с ней, у девушки был шок и испуг, она бегала на 5 этаж и обратно к телефону на первый. Мы пытались выяснить что произошло, но трудности перевода.... Когда приехала скорая, мужчину вынесли на носилках в фойе, мама Ноа подошла ко мне и объяснила, что её просят ехать с мужем, но что делать с ребенком? Она была на грани эмоциональной истерики, и я понимаю ее состояние. Ноа остался со мной. Я только попросила ключ от их номера, и сказала "go to the hospital, no problem, beby whith me" (езжай в больницу, беби со мной).
Ноа, конечно же, сразу потерял родителей, его немецкая речь (насколько 3-летний ребенок вообще способен на речь) была понятна мне только по словам "май мамА, май папА"... Моя русская речь могла быть понятна ему вообще только интонацией, но я старалась как могла)....
Десяток русских колыбельных песен, английский смешанный с немецким, укачивания на руках, моя единственная фраза, которую я смогла выдать на нормальном английском - это "я тоже скучаю по своему беби, давай просто побудем вместе пока нет твоих родителей"... Мы даже поменяли этот адский памперс в этой адской жаре и помыли все самые лучшие детские места в прохладном душе. Через час рыданий по маме и папе и требований идти их искать, Ноа уснул, держа меня за руку, а я сидела рядом, и продолжала петь нашу мантру про серого волчка, что вне времени и пространства...
Родители Ноа вернулись через какое-то время, у парня был анафилактический шок, приступ сняли, привезли обратно в отель. Ноа уже спал, но теперь всё гуд)
Все дети мира одинаковы. Языкового барьера с ними не существует.
Это была очень мощная духовная практика для меня, это сложно объяснить, но я с ней справилась.
P.S. Катастрофически скучаю по своему родному русскому мальчику, но он в надёжных руках, таких же, как и мои) Это бесценно.
