Учить английский с носителем кажется диковинкой, и многие клюют на эту удочку маркетологов. Однако действительно ли это работает?
На первый взгляд, логика в этом есть: ну это же его родной язык! Кто может обучить нас лучше, чем тот, кто говорит на английском с детства?!
Но если чуть-чуть пораскинуть мозгами, то можно прийти к очень интересным выводам.
Итак, давайте обратимся к нашему родному русскому языку (вы же знаете мою политику: сравнение с русским гораздо быстрее доносит любую мысль).
ТЕСТОВЫЙ ВОПРОС
Много ли среди ваших знакомых тех, кто...
1) говорит и пишет по-русски без ошибок
и при этом ...
2) может дельно объяснить вам то, чего вы не знаете? Например, как установить дверь. Да так объяснить, чтобы СРАЗУ стало понятно и не приходилось переспрашивать по 100 раз.
Если найдётся хотя бы двое - вы везунчик!
Теперь представьте вашего соседа по лестничной площадке, который обучает русскому языку англичанина. Да, может сосед и будет одним из тех двух человек, которые грамотно говорят и пишут на русском, и обладают даром преподавания. Но, скорее всего, это будет простой работяга из железнодорожного депо (пример спонтанный, не призван никого обидеть) или студент первокурсник, которому и самому-то репетитор русского языка не помешал бы. Т.е. вы хотите сказать, что эти люди являются теми самыми носителями, о которых вы мечтали?
Понимаете, о чём я?
Чтобы действительно обучить вас хорошему английскому языку, носитель должен быть грамотным человеком, а также хотеть и уметь преподавать.
Предположим, что такого человека вы всё-таки нашли: на avito, на сайтах репетиторов, на курсах.
Прдолжаем сужать круг.
Абсолютно необходимо, чтобы носитель мог разговаривать по-русски, ведь иначе он не сможет объяснить многие моменты.Изучение языка не сводится к простому повторению слов и готовых фраз, а включает в себя еще и разъяснения почему в этом случае нУжно добавить have, а в этом нет, почему здесь ставим me, а тут myself, в чем разница между me и myself, и таких вопросов тысячи!
Есть высокая вероятность получить стресс от того, что ни вы не можете понять его, ни он вас. Эффективной коммуникации не получится!
Замкнутый круг.
Давайте не будем забывать о том, что даже носители языка, соответствующие абсолютно всем вышеперечисленным требованиям, тоже бывают разные.
Допустим, шотландец - это носитель языка? Безусловно, да.
Подходит ли он нам для наших целей? Безусловно, нет. По той простой причине, что шотландский диалект имеет большое количество отклонений от классического английского языка.
Есть также страны, где английский язык входит в число государственных языков, например, Индия. Индийский диалект английского языка имеет массу особенностей, особенно это чувствуется по специфическому произношению. Этот диалект даже имеет свое название – Hinglish.
Подключать общение с носителем можно только после того, как вы научились более-менее свободно общаться и понимаете законы построения предложений. Сделать это можно только с человеком, для которого русский является родным, а английский приобретенным.
Поэтому не гонитесь пожалуйста за модой, и не попадайтесь на крючок рекламных объявлений, обещающих вам фееричный английский с носителем!
При этом хочу отметить: при наличии готовой языковой базы и толкового носителя вы действительно будете быстро прогрессировать. Просто всему своё время!
Всех желающих выучить ту самую базу, необходимую для общения с носителем, приглашаю в мою онлайн школу английского языка Reshetnikova School!
На Reshetnikova School вы найдете цикл программ по английскому для начинающих!
В моей школе поистине уникальный формат обучения: видео уроки в записи и домашние задания с проверкой и обратной связью! Это означает, что вы смотрите уроки в удобное лично вам время, но при этом полностью сохраняется возможность задать преподавателю любой вопрос и получить ответ! После каждого урока – домашнее задание С ПРОВЕРКОЙ И КОММЕНТАРИЯМИ от меня!
Современный формат и уникальная авторская методика позволяют учить язык в комфортных условиях, и при этом получать великолепный результат!