Экранизации любимых книг всегда вызывают споры среди фанатов. Уж слишком часто создатели отходят от первоисточника.
Мы собрали 5 примеров, когда расхождения с каноном вызвали гнев читателей
5. Гарри Поттер и Кубок Огня (2005)
Турнир трех волшебников — общая боль фанатов Гарри Поттера. Переврали абсолютно все: начиная от того, что Нэвилл достает Гарри Поттеру жабросли (это должен быть Добби) и заканчивая реакцией Дамблдора на участие Гарри в турнире. Разоблачение журналистки Риты Скитер тоже не случилось.
4. Я-легенда (2007)
Фильм стал историей об очередном зомби-апокалипсисе, в то время как книга закладывает более глубокий подтекст. К примеру, зараженные были разделены на два вида: те, кто с помощью препаратов подавлял болезнь и те, в ком остались лишь животные инстинкты.
Книжная концовка полностью отличалась от фильма. В книге, подавившие болезнь зараженные стали восстанавливать цивилизацию заново: организовали власть, полицию, производства. И все бы хорошо, но им не давал покоя человек, который днем разгуливал по городу и убивал спящих “монстров”. Этим человеком оказался главный герой — последний не заболевший человек, который в новом мире оказался настоящим массовым убийцей.
3. Игра Престолов (2011-2019)
Если в первых сезонах сериал еще более-менее придерживался книг, то дальше сюжет ушел в абсолютно другом направлении.
Приведем пару примеров: у Дейенерис в книге фиолетовые глаза (как и у всех Таргариенов), Кейтилин Старк должна была возродиться в роли Бессердечной (живого мертвеца), а Санса Старк никогда не выходить замуж за Рамси Болтона. Вот такие дела.
2. Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 (2011)
Еще одна вещь, которая злит поттероманов — это смерть Волан-де-Морта. А если быть точнее, как именно ее показали..
В фильме Волан-де-Морт пафосно растворяется в воздухе (словно после щелчка Таноса). В книге же он умирает, как и любой другой человек.
Этот момент важен, т.к смысл разрушения крестражей был в том, чтобы Том Реддл погиб человеческой смертью и не смог возродиться вновь. А данная сцена исказила весь смысл.
1. Темная Башня (2017)
Идея заснуть семь книг в один фильм не увенчалась успехом. Экранизация романа, которую поклонники ждали на протяжении 10 лет, не имеет ничего общего с оригиналом, за исключением имен главных героев. А концовка больше похожа на мультфильмы Диснея, когда два героя отправляются на поиски приключений.
В конечном итоге получилась среднестатическая фэнтези-история, разочаровавшая как фанатов, так и обычных (не знакомых с миром Темной Башни) зрителей.
А какие изменения в сюжете бесят вас больше всего? Делитесь в комментариях!
Любишь читать? А хочешь получить кэшбэк до 7% с Читай-города или до 16% с ЛитРесс? Регистрируйся на Кэшбаке, получай кэшбэк, а также первые 100 рублей на счет при регистрации!